Traduzione del testo della canzone The Voiceless - Fire From The Gods

The Voiceless (originale)

Well If the pope would put a bullet in his head
World keeps spinning, world keeps spinning
They pressed a button and they left a million dead
World keeps spinning, world keeps spinning
Tell a bunch of lies to silence our fears
World keeps spinning world keeps spinning
Scream as loud as you want, but no one cares
World keeps spinning, world keeps spinning
Take a look and see it’s not only me
But yet you call us the voiceless
You can’t hear me cuz you’re not listening
Thats why you call us the voiceless
They tear the streets up the youth are out of control
World keeps spinning, world keeps spinning
Beat them down until they do what they’re told
World keeps spinning, world keeps spinning
We won’t be lost in the pages of history
Think we feel nothing but we feel everything
Take a look and see it’s not only me
But yet you call us the voiceless
You can’t hear me cuz you’re not listening
That’s why you call us the voiceless
Silence a few but that ain’t defeat
Silence a few but that ain’t defeat
I didn’t come with one voice, we are millions deep
Choked a brother to death for everyone to see
And filled the headlines up with his criminal history
Distort the facts and sever the communication
Unite or die, my people, nation to nation
Take a look and see it’s not only me
But yet you call us the voiceless
Take a look and see it’s not only me
But yet you call us the voiceless
You can’t hear me cuz you’re not listening
That’s why you call us the voiceless

The Voiceless (traduzione)

Ebbene, se il papa gli mettesse un proiettile in testa
Il mondo continua a girare, il mondo continua a girare
Hanno premuto un pulsante e hanno lasciato un milione di morti
Il mondo continua a girare, il mondo continua a girare
Racconta un mucchio di bugie per mettere a tacere le nostre paure
Il mondo continua a girare il mondo continua a girare
Urla quanto vuoi, ma a nessuno importa
Il mondo continua a girare, il mondo continua a girare
Dai un'occhiata e scopri che non sono solo io
Eppure ci chiami i senza voce
Non puoi sentirmi perché non stai ascoltando
Ecco perché ci chiami i senza voce
Distruggono le strade, i giovani sono fuori controllo
Il mondo continua a girare, il mondo continua a girare
Abbattili finché non fanno ciò che gli viene detto
Il mondo continua a girare, il mondo continua a girare
Non ci perderemo nelle pagine della storia
Pensiamo che non sentiamo nulla, ma sentiamo tutto
Dai un'occhiata e scopri che non sono solo io
Eppure ci chiami i senza voce
Non puoi sentirmi perché non stai ascoltando
Ecco perché ci chiami i senza voce
Silenzio qualche ma non è una sconfitta
Silenzio qualche ma non è una sconfitta
Non sono venuto con una sola voce, siamo milioni di persone
Ha soffocato a morte un fratello perché tutti lo vedessero
E ha riempito i titoli dei giornali con la sua storia criminale
Distorcere i fatti e troncare la comunicazione
Unisciti o muori, popolo mio, da nazione a nazione
Dai un'occhiata e scopri che non sono solo io
Eppure ci chiami i senza voce
Dai un'occhiata e scopri che non sono solo io
Eppure ci chiami i senza voce
Non puoi sentirmi perché non stai ascoltando
Ecco perché ci chiami i senza voce