Traduzione del testo della canzone Dolphin's Lullaby - Firefall

Dolphin's Lullaby (originale)

Close your weary eyes and drift away, it’s all right
I’ll be here until the break of day brings the light
I can sing a lullaby they sang for me when I was just your size
Just a little poem with a melody to shut those sleepy eyes
Singing dolphins over the ocean
Where it’s clear and it’s deep
Help the waves with your gentle motion
Rock this child to sleep
May sailing ships and secrets fill your dreams with delight
Anything you want is yours for free for the night
I won’t let no bad dreams come and bother you
Just put your trust and me
I’ll be standing by to keep a watch on you
While you’re away at sea
Singing dolphins over the ocean
Where it’s clear and it’s deep
Help the waves with your gentle motion
Rock this child to sleep
You got to rock this child
You got to rock this child to sleep
You got to rock-a-bye my baby
Rock-a-bye my baby, rock-a-bye

Dolphin's Lullaby (traduzione)

Chiudi gli occhi stanchi e allontanati, va tutto bene
Sarò qui finché l'alba non porterà la luce
Posso cantare una ninna nanna che hanno cantato per me quando avevo solo la tua taglia
Solo una piccola poesia con una melodia per chiudere quegli occhi assonnati
Cantare i delfini sull'oceano
Dove è chiaro ed è profondo
Aiuta le onde con il tuo movimento delicato
Scuoti questo bambino a dormire
Possano velieri e segreti riempire i tuoi sogni di gioia
Tutto quello che vuoi è tuo gratuitamente per la notte
Non lascerò che nessun brutto sogno arrivi e ti infastidisca
Affidati a me e alla tua fiducia
Sarò in attesa per tenerti d'occhio
Mentre sei in mare
Cantare i delfini sull'oceano
Dove è chiaro ed è profondo
Aiuta le onde con il tuo movimento delicato
Scuoti questo bambino a dormire
Devi cullare questo bambino
Devi cullare questo bambino per farlo dormire
Devi cullare il mio bambino
Rock-a-bye baby, rock-a-bye