Traduzione del testo della canzone I Don't Want to Hear It - Firefall

I Don't Want to Hear It (originale)

I’ve heard the whole damn story too many
Times to believe you now
I’ve seen you talking curtain calls from the start to the final blow
You keep makin' promises but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore
You always say you’re sorry just when you know you can change my mind
I don’t even know if the tears that you call are real
Tell me how I feel
The same old explanation cannot explain what you’ve done to me
You’ve broken your promises and you hurt me so easily
You keep saying all the things but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore

I Don't Want to Hear It (traduzione)

Ho sentito troppe tutta la dannata storia
Tempi per crederti ora
Ti ho visto parlare al sipario dall'inizio al colpo finale
Continui a fare promesse, ma ho già sentito tutto prima
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
Ascoltalo più
Dici sempre che ti dispiace solo quando sai che puoi farmi cambiare idea
Non so nemmeno se le lacrime che chiami sono vere
Dimmi come mi sento
La stessa vecchia spiegazione non può spiegare cosa mi hai fatto
Hai infranto le tue promesse e mi hai ferito così facilmente
Continui a dire tutte le cose, ma le ho già sentite tutte prima
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
Non voglio più sentirlo
Ascoltalo più