Traduzione del testo della canzone Leave It Alone - Firefall

Leave It Alone (originale)

Leave it alone let it go by
I know that it’s hard, but you’ve got to try
Leave it alone let it pass through
You’ll just have to find somebody knew
You tell me that your baby didn’t come home last night
You waited up till morning just looking for a fight
And when it finally hit you that she wasn’t coming back
You called up some hot number to come and scratch your back
You’re out that very evening a pretty girl by your side
You can’t keep your hands off her and you don’t wanna try
You wisk her back to your place before things get much hotter
And in between the satin sheets you’ve got her
'I'm sorry babe to hurt you or worry your little head
Can I come by and see you and join you in your bed?'
I said sorry that’s impossible your space in bed is taken
Your clothes are on the doorstep our love has been forsaken

Leave It Alone (traduzione)

Lascialo in pace, lascialo andare
So che è difficile, ma devi provare
Lascialo in pace, lascialo passare
Dovrai solo trovare qualcuno che lo sapesse
Dimmi che tuo figlio non è tornato a casa ieri sera
Hai aspettato fino al mattino solo in cerca di un combattimento
E quando alla fine ti ha colpito che non sarebbe tornata
Hai chiamato un numero caldo per venire a grattarti la schiena
La sera stessa esci con una bella ragazza al tuo fianco
Non puoi tenere le mani lontane da lei e non vuoi provarci
La riporti a casa tua prima che le cose diventino molto più calde
E tra le lenzuola di raso hai lei
'Mi dispiace piccola di averti ferito o preoccupato la tua testolina
Posso passare a trovarti e raggiungerti nel tuo letto?'
Ho chiesto scusa, è impossibile che il tuo posto a letto sia occupato
I tuoi vestiti sono alle porte, il nostro amore è stato abbandonato