Traduzione del testo della canzone Never Be the Same - Firefall

Never Be the Same (originale)

I give a sigh and close my eyes
When your memory visits me
It’s hard to try not to cry
When I think of you my heart breaks in two
And still I feel you here with me
With every passing day
But life for me will never be the same
I force a smile when all the while
I’m missing you, what can I do
But carry on?
'Cause life goes on
Anyway, that’s what they say
And still I feel you here with me
With every passing day
But life for me will never be the same
Me mind keeps precious memories
Treasures I can see
Of a time I’ll know again will never be the
And still I feel you holding me
The way you used to do
As long as there’s a broken dream
My heart will long for you
But life for me will never be
Life for me will never be
Life for me will never be the same

Never Be the Same (traduzione)

Faccio un sospiro e chiudo gli occhi
Quando la tua memoria mi visita
È difficile cercare di non piangere
Quando ti penso, il mio cuore si spezza in due
E ancora ti sento qui con me
Con ogni giorno che passa
Ma la vita per me non sarà mai più la stessa
Forzo un sorriso quando tutto il tempo
Mi manchi, cosa posso fare
Ma andare avanti?
Perché la vita va avanti
Comunque, questo è quello che dicono
E ancora ti sento qui con me
Con ogni giorno che passa
Ma la vita per me non sarà mai più la stessa
La mia mente conserva ricordi preziosi
Tesori che posso vedere
Di un tempo saprò di nuovo non sarà mai il
E ancora sento che mi stai stringendo
Il modo in cui facevi
Finché c'è un sogno infranto
Il mio cuore ti desidererà
Ma la vita per me non sarà mai
La vita per me non sarà mai
La vita per me non sarà mai più la stessa