Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Five Finger Death Punch

Bulletproof (originale)

You can take the money, you can take the ride
You can take it all but never get inside
You can’t take my honor, you can’t take my soul
You can’t take the fact you’ll never have control
YOU WON’T BREAK ME
NO MATTER HOW HARD YOU TRY
YOU CAN’T SHAKE ME DOWN
I’M FUCKING BULLETPROOF
All I’ve learned, ITS LIKE POISON
All I’ve done, INSIDE MY VEINS
All I’ve seen, ITS LIKE VENOM
All I know, IT’S ALL THAT REMAINS
You can keep the fortune, and you can have the fame
You can have the shit you never will obtain
You can’t take my virute, no you can’t take my pride
You can’t take the anger building up inside
YOU WON’T BREAK ME
NO MATTER HOW HARD YOU TRY
YOU CAN’T SHAKE ME DOWN
I’M FUCKING BULLETPROOF
All I’ve learned, ITS LIKE POISON
All I’ve done, INSIDE MY VEINS
All I’ve seen, ITS LIKE VENOM
All I know, IT’S ALL THAT REMAINS
YOU WON’T BREAK ME
NO MATTER HOW HARD YOU TRY
YOU CAN’T SHAKE ME DOWN
I’M FUCKING BULLETPROOF
All I’ve learned, ITS LIKE POISON
All I’ve done, INSIDE MY VEINS
All I’ve seen, ITS LIKE VENOM
All I know, IT’S ALL THAT REMAINS
All I’ve learned, ITS LIKE POISON
All I’ve done, INSIDE MY VEINS
All I’ve seen, ITS LIKE VENOM
All I know, IT’S ALL THAT REMAINS

(traduzione)

Puoi prendere i soldi, puoi fare il giro
Puoi prendere tutto ma non entrare mai dentro
Non puoi prendere il mio onore, non puoi prendere la mia anima
Non puoi accettare il fatto che non avrai mai il controllo
NON MI DISTRUGGERAI
NON IMPORTA QUANTO CI PROVI
NON PUOI SCORCIDERMI
SONO A PROVA DI PROIETTORE
Tutto quello che ho imparato, È COME VELENO
Tutto quello che ho fatto, DENTRO MIE VENE
Tutto quello che ho visto, È COME VENOM
Tutto quello che so, È TUTTO QUELLO CHE RIMANE
Puoi mantenere la fortuna e puoi avere la fama
Puoi avere la merda che non otterrai mai
Non puoi prendere la mia virtù, no non puoi prendere il mio orgoglio
Non puoi sopportare la rabbia che si accumula dentro
NON MI DISTRUGGERAI
NON IMPORTA QUANTO CI PROVI
NON PUOI SCORCIDERMI
SONO A PROVA DI PROIETTORE
Tutto quello che ho imparato, È COME VELENO
Tutto quello che ho fatto, DENTRO MIE VENE
Tutto quello che ho visto, È COME VENOM
Tutto quello che so, È TUTTO QUELLO CHE RIMANE
NON MI DISTRUGGERAI
NON IMPORTA QUANTO CI PROVI
NON PUOI SCORCIDERMI
SONO A PROVA DI PROIETTORE
Tutto quello che ho imparato, È COME VELENO
Tutto quello che ho fatto, DENTRO MIE VENE
Tutto quello che ho visto, È COME VENOM
Tutto quello che so, È TUTTO QUELLO CHE RIMANE
Tutto quello che ho imparato, È COME VELENO
Tutto quello che ho fatto, DENTRO MIE VENE
Tutto quello che ho visto, È COME VENOM
Tutto quello che so, È TUTTO QUELLO CHE RIMANE