Traduzione del testo della canzone Burn It Down - Five Finger Death Punch

Burn It Down (originale)

You think you know me?
you don’t know shit!
I’ve seen the world through your eyes, and it makes me sick!
I’ve questioned all of your answers, they’re fucking lies!
I won’t conform to your system, I’d rather die!
I burn it down, just to watch it go
I burn it down, so everybody knows
I burn it down, just to see it torched
I burn it down, I hate it to the core
Think you’re a martyr?
Not hard to see?
You want to rule the fucking world you got to get through me!
Your iron fist will be broken, no soul to sell!
You think I’ll burn for my actions?
See you in hell!
I burn it down, I do it for myself
I burn it down, for me and no one else
I burn it down, just to watch it fall
I burn it down, I hate you fucking all
I burn it down, just to watch it go
I burn it down, so everybody knows
I burn it down, just to see it torched
I burn it down, I hate it to the core

Burn It Down (traduzione)

Pensi di conoscermi?
non sai un cazzo!
Ho visto il mondo attraverso i tuoi occhi e mi fa male!
Ho messo in dubbio tutte le tue risposte, sono fottute bugie!
Non mi conformerò al tuo sistema, preferirei morire!
Lo brucio solo per guardarlo andare
Lo brucio, quindi lo sanno tutti
Lo brucio, solo per vederlo bruciato
Lo brucio, lo odio fino in fondo
Pensi di essere un martire?
Non è difficile da vedere?
Vuoi dominare il fottuto mondo che devi superare attraverso di me!
Il tuo pugno di ferro sarà rotto, nessuna anima da vendere!
Pensi che brucerò per le mie azioni?
Ci vediamo all'inferno!
Lo brucio, lo faccio da solo
Lo brucio, per me e per nessun altro
Lo brucio, solo per vederlo cadere
Lo brucio, vi odio tutti fottuti
Lo brucio solo per guardarlo andare
Lo brucio, quindi lo sanno tutti
Lo brucio, solo per vederlo bruciato
Lo brucio, lo odio fino in fondo