Traduzione del testo della canzone Got Your Six - Five Finger Death Punch

Got Your Six (originale)

I’m a fuckin' soldier
Just like I told ya
While I’m just warming up
You’re getting colder
Out on the battleground
Best take a look around
There’s a million of us
Ready to throw down
They’ll never take me alive
Hit the pit
Blood on the bricks
Don’t look back
'Cause I got your six
Won’t go down
Never gonna quit
Don’t turn back
'Cause I got your six
You know I got your back
They’ll never take that
Until the bitter end
You know I’ll never crack
I’ll face an army
Can’t fuckin' harm me
Out on the front line
That’s where you’ll find me
They’ll never take me alive
Hit the pit
Blood on the bricks
Don’t look back
'Cause I got your six
Won’t go down
Never gonna quit
Don’t turn back
'Cause I got your six
I will never accept defeat
And I will never quit
I got your six
I got your six
Hit the pit
Blood on the bricks
Don’t look back
'Cause I got your six
Won’t go down
Never gonna quit
Don’t turn back
'Cause I got your six
Hit the pit
Blood on the bricks
Don’t look back
'Cause I got your six
Won’t go down
Never gonna quit
Don’t turn back
'Cause I got your six
I’ve got your six
I’ve got your six

Got Your Six (traduzione)

Sono un fottuto soldato
Proprio come ti ho detto
Mentre mi sto solo riscaldando
Stai diventando più freddo
Fuori sul campo di battaglia
Meglio dare un'occhiata in giro
C'è un milione di noi
Pronto per buttare giù
Non mi prenderanno mai vivo
Colpisci la fossa
Sangue sui mattoni
Non guardare indietro
Perché ho i tuoi sei
Non scenderà
Non smetterò mai
Non tornare indietro
Perché ho i tuoi sei
Sai che ti ho coperto le spalle
Non lo prenderanno mai
Fino ad oltranza
Sai che non mi spezzerò mai
Affronterò un esercito
Non puoi farmi del male, cazzo
In prima linea
È lì che mi troverai
Non mi prenderanno mai vivo
Colpisci la fossa
Sangue sui mattoni
Non guardare indietro
Perché ho i tuoi sei
Non scenderà
Non smetterò mai
Non tornare indietro
Perché ho i tuoi sei
Non accetterò mai la sconfitta
E non smetterò mai
Ho i tuoi sei
Ho i tuoi sei
Colpisci la fossa
Sangue sui mattoni
Non guardare indietro
Perché ho i tuoi sei
Non scenderà
Non smetterò mai
Non tornare indietro
Perché ho i tuoi sei
Colpisci la fossa
Sangue sui mattoni
Non guardare indietro
Perché ho i tuoi sei
Non scenderà
Non smetterò mai
Non tornare indietro
Perché ho i tuoi sei
Ho i tuoi sei
Ho i tuoi sei