
Data di rilascio: 27.02.2020
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Five Finger Death Punch
Linguaggio delle canzoni: inglese
Making Monsters(originale) |
Ladies and leeches, welcome to the game |
Everyone’s invited 'cause everybody plays |
All ya gotta do is sign away the things you love the most |
One day, they’re beating down your door |
The next, they’re pissing on your ghost |
And while you’re building it up |
I’m out here tearing it down |
While you’re trying to come up |
I’m making monsters |
M-m-m-monster |
(I'm just a monster) Making monsters |
Ah-ah, yeah-yeah |
(I'm just a monster) |
Yeah, everyone knows it, but no one does a thing |
You’ve gotta get dirty to ever get clean |
I’m a bona fide pirate, best of the worst |
Kicking and screaming, scorch the fuckin' earth, ah |
And while you’re ripping shit up |
I’m out here breaking new ground |
What the hell do I know? |
I’m just a monster |
M-m-m-monster |
(I'm just a monster) Making monsters |
Ah-ah, yeah-yeah |
(I'm just a monster) Making monsters |
You call me a disease, treat me like an infection |
You’d hoped I’d fade away, that is my motivation |
This isn’t bending knee, this isn’t self-reflection |
What did you think I’d do? |
This is retaliation |
(I'm just a monster) |
M-m-m-monster |
(I'm just a monster) Making monsters |
Ah-ah, yeah-yeah |
(I'm just a monster) Making monsters |
(traduzione) |
Signore e sanguisughe, benvenute nel gioco |
Tutti sono invitati perché tutti suonano |
Tutto quello che devi fare è firmare via le cose che ami di più |
Un giorno, stanno sfondando la tua porta |
Il prossimo, stanno pisciando sul tuo fantasma |
E mentre lo costruisci |
Sono qui fuori a demolirlo |
Mentre provi a salire |
Sto creando mostri |
M-m-m-mostro |
(Sono solo un mostro) Fare mostri |
Ah-ah, sì-sì |
(Sono solo un mostro) |
Sì, lo sanno tutti, ma nessuno fa niente |
Devi sporcarti per essere sempre pulito |
Sono un vero pirata, il meglio del peggio |
Calciando e urlando, bruciando la terra del cazzo, ah |
E mentre stai strappando merda |
Sono qui fuori per aprire nuove strade |
Che diavolo ne so? |
Sono solo un mostro |
M-m-m-mostro |
(Sono solo un mostro) Fare mostri |
Ah-ah, sì-sì |
(Sono solo un mostro) Fare mostri |
Mi chiami una malattia, trattami come un'infezione |
Speravi che svanisse, questa è la mia motivazione |
Questo non è piegare il ginocchio, questa non è auto-riflessione |
Cosa pensavi che avrei fatto? |
Questa è ritorsione |
(Sono solo un mostro) |
M-m-m-mostro |
(Sono solo un mostro) Fare mostri |
Ah-ah, sì-sì |
(Sono solo un mostro) Fare mostri |
Nome | Anno |
---|---|
Wrong Side of Heaven | 2017 |
M.I.N.E (End This Way) | 2013 |
Hell To Pay | 2020 |
Wash It All Away | 2017 |
House of The Rising Sun | 2017 |
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest | 2012 |
Jekyll and Hyde | 2015 |
Far From Home | 2017 |
The Pride | 2020 |
Bad Company | 2017 |
This Is The Way | 2024 |
I Refuse | 2020 |
I Apologize | 2017 |
Top of the World | 2018 |
Burn MF | 2013 |
Diggin' My Own Grave | 2015 |
Cradle to the Grave | 2020 |
A Little Bit Off | 2020 |
To Be Alone | 2020 |
Inside Out | 2020 |