Traduzione del testo della canzone Update - Flame, Sicily, Bizzle

Update (originale)

It ain’t workin' like it’s 'posed to
I can tell you 'bout the goal post, dude
Stressin' got you up late
I can tell you ain’t get the update
Hey, you ain’t get the update
Did you get the update?
Better go and get the update
Yeah, you just need the update, yeah
This all I know, this if yo' system is broke
Or I know yo' system is slow
Not just listenin', lil bro, somethin' is missin', lil bro
Someone convinced, lil bro
If you just let go, but so many stay with they own
Stay in they comfortable zone
So many livin' in fear, they don’t hear
When we tell 'em, «Never settle for the clone,"hey, hey, hey
If you were broke and I came in with the EMs
And I put 'em in in the knick of time, hey, hey, hey
If you were dyin' from disease and I came
With the keys to the cure, would you die?
I don’t know
Wait, are you gettin' everything
Outta bein' human, bein' you and missin' out?
So much that He made you whole
Made you what you created for, relationship with Him is what it’s 'bout, well,
you should know
It ain’t workin' like it’s 'posed to
I can tell you 'bout the goal post, dude
Stressin' got you up late
I can tell you ain’t get the update
Hey, you ain’t get the update
Did you get the update?
Better go and get the update
Yeah, you just need the update, yeah
I’m messin' when they Yeshua
And He took me from a Nintendo to a PS4
Covered me like a 2-inch frame
And a 3X coat
Befo' G.O.M., I was GMO
Lost in BS with my GPS, bro
But now we blessed from BX to the west coast
To M-I-D-west with stones and TSO
Had to give it up to the One who is greater than me
As you can see, I’m still me, but to a greater degree
Thanks to the One I’m praisin', stop tryna blow
And got my buzz upgraded and my funds updated
Got the haters showin' love, got my loved ones hatin'
And I still ain’t a baller, but I’m done pump-fakin', real talk
You got glitches and your system’s down, yeah
Overheated, I can see the screen is spazzin' out
I got keys to see the scenic route, yeah
It’s from God’s eyes, what you want?
The sky is the limit, in five minutes, the instant bent
Really pills to enter
When you find a stint when you in heaven and your breath centered on Led
Zeppelin
Jesus has you if you ever fall like a surge bar
Well, you too can’t fix you
His Spirit like Bluetooth in you, what is life?
Beat you up this mornin' and feel conviction and doubt
And new Q, you couldn’t never ask Siri for that
Hey, you ain’t get the update
Did you get the update?
Better go and get the update
Yeah, you just need the update, yeah
Last time I checked, we all came through the womb
And we all leavin' through that tomb
Last time I checked, we all so self-consumed
That’s for everybody in this room
Last time I checked, we all costumed perfume
'Cause we all wanna be tycoon
Last time I checked, well, my clock’s set to pew
'Cause the Son of God comin' soon
Last time I checked, we live beneath what He intended us to
Ever since Adam sinned, we been bendin' the rules
Whether white or black or a Indian dude
He can draft you in through a Palestinian Jew, now update
It ain’t workin' like it’s 'posed to
I can tell you 'bout the goal post, dude
Stressin' got you up late
I can tell you ain’t get the update
Hey, you ain’t get the update
Did you get the update?
Better go and get the update
Yeah, you just need the update, yeah
Hey, you ain’t get the update
Did you get the update?
Better go and get the update
Yeah, you just need the update, yeah

(traduzione)

Non funziona come dovrebbe
Posso parlarti del palo della porta, amico
Lo stress ti ha fatto alzare tardi
Posso dirti che non ho ricevuto l'aggiornamento
Ehi, non hai ricevuto l'aggiornamento
Hai ricevuto l'aggiornamento?
Meglio andare a ricevere l'aggiornamento
Sì, hai solo bisogno dell'aggiornamento, sì
Questo tutto quello che so, questo se il tuo sistema è rotto
Oppure so che il tuo sistema è lento
Non solo ascoltare, lil bro, qualcosa è mancante, lil bro
Qualcuno convinto, fratellino
Se ti lasci andare, ma così tanti restano con loro
Rimani nella loro zona confortevole
Così tanti vivono nella paura, non sentono
Quando gli diciamo: «Non accontentarti mai del clone», ehi, ehi, ehi
Se eri al verde e io entravo con i medici di emergenza
E li ho inseriti in un attimo, ehi, ehi, ehi
Se stavi morendo di malattia e io vengo
Con le chiavi della cura, moriresti?
Non lo so
Aspetta, stai ottenendo tutto?
Fuori dall'essere umano, essere te stesso e perderti?
Tanto che ti ha reso integro
Ti ha reso ciò per cui hai creato, la relazione con Lui è ciò che si tratta, beh,
dovresti sapere
Non funziona come dovrebbe
Posso parlarti del palo della porta, amico
Lo stress ti ha fatto alzare tardi
Posso dirti che non ho ricevuto l'aggiornamento
Ehi, non hai ricevuto l'aggiornamento
Hai ricevuto l'aggiornamento?
Meglio andare a ricevere l'aggiornamento
Sì, hai solo bisogno dell'aggiornamento, sì
Sto scherzando quando Yeshua
E mi ha portato da un Nintendo a una PS4
Mi ha coperto come una cornice da 2 pollici
E un cappotto 3X
Prima di G.O.M., ero OGM
Perso in BS con il mio GPS, fratello
Ma ora abbiamo benedetto da BX alla costa occidentale
Verso M-I-D-ovest con pietre e TSO
Ho dovuto rinunciare a Colui che è più grande di me
Come puoi vedere, sono sempre io, ma in misura maggiore
Grazie a Colui che sto lodando, smettila di provare a soffiare
E ho aggiornato il mio buzz e i miei fondi
Ho gli odiatori che mostrano amore, i miei cari odiano
E non sono ancora un ballerino, ma ho finito di fingere di pompare, parlare davvero
Hai dei problemi e il tuo sistema è inattivo, sì
Surriscaldato, posso vedere che lo schermo è spazzin' out
Ho le chiavi per vedere la strada panoramica, sì
Viene dagli occhi di Dio, cosa vuoi?
Il cielo è il limite, in cinque minuti, l'istante piegato
Davvero pillole da entrare
Quando trovi uno stint quando sei in paradiso e il tuo respiro centrato su Led
Zeppelin
Gesù ha te se mai cadi come una sbarra
Bene, anche tu non puoi aggiustarti
Il suo Spirito come Bluetooth in te, cos'è la vita?
Ti picchiano stamattina e prova convinzione e dubbio
E la nuova Q, non potresti mai chiederlo a Siri
Ehi, non hai ricevuto l'aggiornamento
Hai ricevuto l'aggiornamento?
Meglio andare a ricevere l'aggiornamento
Sì, hai solo bisogno dell'aggiornamento, sì
L'ultima volta che ho controllato, siamo passati tutti dall'utero
E tutti noi usciamo da quella tomba
L'ultima volta che ho controllato, eravamo tutti così autoconsumati
Questo è per tutti in questa stanza
L'ultima volta che ho controllato, ci siamo tutti in costume
Perché tutti noi vogliamo essere un magnate
L'ultima volta che ho controllato, beh, il mio orologio è impostato su banco
Perché il Figlio di Dio verrà presto
L'ultima volta che ho controllato, viviamo al di sotto di ciò che Egli intendeva farci
Da quando Adamo ha peccato, abbiamo piegato le regole
Che sia bianco o nero o indiano
Può arruolarti tramite un ebreo palestinese, ora aggiornalo
Non funziona come dovrebbe
Posso parlarti del palo della porta, amico
Lo stress ti ha fatto alzare tardi
Posso dirti che non ho ricevuto l'aggiornamento
Ehi, non hai ricevuto l'aggiornamento
Hai ricevuto l'aggiornamento?
Meglio andare a ricevere l'aggiornamento
Sì, hai solo bisogno dell'aggiornamento, sì
Ehi, non hai ricevuto l'aggiornamento
Hai ricevuto l'aggiornamento?
Meglio andare a ricevere l'aggiornamento
Sì, hai solo bisogno dell'aggiornamento, sì