Traduzione del testo della canzone In the Hot Hot Rays - Fleet Foxes

In the Hot Hot Rays (originale)

Heat, like a dead weight
Still coverin' the street outside
So heavy that the dogs can’t hide
In the hot, hot rays
Out on the sidewalk
It’s a river where the children go
Out enjoying the arctic show
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays
In the hot rays I get old
I could never know what the dead man sees
I could never know what the deaf man hears
Or know what the dead man fears
Even if you were incomplete
Brother let it go
And I’ll find my way
If you want to know Indian summer
I will make it back here to you somehow
What have you ever thought
Underneath the fire
I try to play god
Do my best to keep the heat at bay
Maybe that would make you want to stay
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays
In the hot, hot rays

In the Hot Hot Rays (traduzione)

Calore, come un peso morto
Sto ancora coprendo la strada fuori
Così pesante che i cani non possono nascondersi
Nei raggi caldi e caldi
Fuori sul marciapiede
È un fiume dove vanno i bambini
Fuori a goderti lo spettacolo artico
Nei raggi caldi e caldi
Nei raggi caldi e caldi
Sotto i raggi caldi divento vecchio
Non potrei mai sapere cosa vede il morto
Non potrei mai sapere cosa sente il sordo
Oppure sapere cosa teme il morto
Anche se eri incompleto
Fratello lascialo andare
E troverò la mia strada
Se vuoi conoscere l'estate indiana
Tornerò qui da te in qualche modo
Che cosa hai mai pensato
Sotto il fuoco
Cerco di giocare a fare Dio
Faccio del mio meglio per tenere a bada il calore
Forse questo ti farebbe venire voglia di rimanere
Nei raggi caldi e caldi
Nei raggi caldi e caldi
Nei raggi caldi e caldi