Traduzione del testo della canzone Kept Woman - Fleet Foxes

Kept Woman (originale)

Anna, you’re lost in a shadow there
Cinder and smoke hanging in the air
Oh and I know you’ll be
Bolder than me, I was high, I was unaware
God above saw, ever in the mind
Blue and white irises in a line
Under your nameless shame
I left you in frame, and you rose to be ossified
As a Rose of the Oceanside
Too long till the light of the morning
So unseen, as light in a dream
Too long now to the rising
Too long now to the rising
Can you be slow for a little while?
Widow your soul for another mile?
I’m just the same as when
You saw me back then
And we’re bound to be reconciled
We’re bound to be reconciled
Too long swinging the knife
All will wash over you, in a night so unending
Not long now to the rising
Not long now to the rising
Anna, you’re lost in the shadow there
Cinder and smoke hanging in the air
Oh and I know you’ll be
Bolder than me, I was high, I was unaware

(traduzione)

Anna, sei persa in un'ombra lì
Cenere e fumo sospesi nell'aria
Oh e so che lo sarai
Più audace di me, ero sballato, non ne ero a conoscenza
Dio in alto ha visto, sempre nella mente
Iridi blu e bianche in una linea
Sotto la tua vergogna senza nome
Ti ho lasciato nella cornice e ti sei alzato per essere ossificato
Come una rosa dell'Oceanside
Troppo tempo fino alla luce del mattino
Così invisibile, come la luce in un sogno
Troppo tempo ora per l'ascesa
Troppo tempo ora per l'ascesa
Puoi essere lento per un po'?
Vedo la tua anima per un altro miglio?
Sono proprio lo stesso di quando
Mi hai visto allora
E siamo destinati a riconciliarci
Siamo destinati a riconciliarci
Troppo a lungo oscillare il coltello
Tutto ti travolgerà, in una notte così infinita
Non molto tempo per l'ascesa
Non molto tempo per l'ascesa
Anna, sei persa nell'ombra lì
Cenere e fumo sospesi nell'aria
Oh e so che lo sarai
Più audace di me, ero sballato, non ne ero a conoscenza