| Yo, do you feel clever?
| Yo, ti senti intelligente?
|
| No, forget what everyone else has to say, do you feel clever.
| No, dimentica quello che hanno da dire tutti gli altri, ti senti intelligente.
|
| It’s like,
| È come,
|
| I live in whatever like is Always raining, similar, never the same
| Vivo in qualsiasi cosa come piove sempre, simile, mai uguale
|
| See the game don’t play that,
| Vedi il gioco non giocarci,
|
| So I speak maybes and if onlys,
| Quindi parlo forse e se solo
|
| Instead of I ams and fallen memories,
| Invece di io sono e ricordi caduti,
|
| All that don’t feel to good to be,
| Tutto ciò che non è bello essere,
|
| But my geneology registers adaptibility,
| Ma la mia geneologia registra l'adattabilità,
|
| And that bitch,
| E quella cagna,
|
| feels like it’s fixed.
| sembra che sia risolto.
|
| Cause my great grandmother spoke of this exact same thing.
| Perché la mia bisnonna ha parlato della stessa identica cosa.
|
| I use rhyme but I think she used to sing,
| Uso la rima ma penso che cantasse,
|
| Or just bring her force to a circle of women.
| O semplicemente porta la sua forza in una cerchia di donne.
|
| And they be aligning chakrias and mediatating,
| E stanno allineando chakria e mediando,
|
| bad vibe vacinnating, evil energy eliminating as well as debating
| cattiva atmosfera che vacilla, energia malvagia che elimina e dibattito
|
| on how to raise the children and love the men.
| su come allevare i figli e amare gli uomini.
|
| But today we’re more caught up in Ricki Lakes and Jerry Springer.
| Ma oggi siamo più presi da Ricki Lakes e Jerry Springer.
|
| Becoming Numb.
| Diventando insensibile.
|
| Now that’s the title of my narrative base, novel of fiction.
| Questo è il titolo della mia base narrativa, romanzo di finzione.
|
| But still my facination is loyal,
| Ma ancora il mio facino è leale,
|
| To how we manage to stay, we, human. | A come riusciamo a rimanere, noi umani. |
| a once civilized nation,
| una nazione un tempo civile,
|
| or so they told me, yo.
| o così mi hanno detto, yo.
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to be it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally.
| Solo vedendo come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per essere subliminale, subliminale, subliminale, sibliminale.
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to be it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally.
| Solo vedendo come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per essere subliminale, subliminale, subliminale, sibliminale.
|
| You, see,
| Vedi,
|
| Breast was a blessing so I owe no shit,
| Il seno era una benedizione, quindi non devo merda,
|
| Obligation is a choice, but this choice I select who to share my love with,
| L'obbligo è una scelta, ma questa scelta scelgo con chi condividere il mio amore,
|
| love me and be in Cause I believe that I am leaving with most of submerged in is a messed up situation
| amami e sii dentro Perché credo che me ne vado con la maggior parte dei sommersi sia una situazione incasinata
|
| so stay stationed is the advice that I leave
| quindi resta fermo è il consiglio che ti lascio
|
| To those who can’t come to those you won’t proceed
| A coloro che non possono venire da quelli non procederai
|
| You can stay right here
| Puoi stare qui
|
| And if you ever pass go, do not collect 200, I repeat do not collect
| E se mai passi vai, non raccogliere 200, ripeto non raccogliere
|
| So I’m this disputing being openly happy, when it serves so well to be depressed
| Quindi sto contestando l'essere apertamente felice, quando serve così bene essere depressi
|
| Any attempt of smiling needs impecable timing
| Qualsiasi tentativo di sorriso richiede tempi impeccabili
|
| Make the suit sweet by allowing them to feel that they suited
| Rendi dolce l'abito permettendo loro di sentirsi adatto
|
| the situation to the masses, to the market,
| la situazione alle masse, al mercato,
|
| keep them pushing beemers
| tienili a spingere i beemer
|
| my friend I may not be able to deliver a benz to you
| mio amico, potrei non essere in grado di consegnarti un benz
|
| But I can give you piece of mind
| Ma posso darti tranquillità
|
| piece of mine
| pezzo mio
|
| Define ownership,
| Definisci la proprietà,
|
| Now will your mothership take with it what you purchased at your outlet
| Ora la tua nave madre porterà con sé ciò che hai acquistato presso il tuo outlet
|
| So my friend once again I’ll just give you piece of mind
| Quindi amico mio, ancora una volta, ti darò un po' di tranquillità
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to see
| Solo vedere come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per vederlo
|
| it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally.
| esso subliminale, subliminale, subliminale, sibliminalmente.
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to see
| Solo vedere come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per vederlo
|
| it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally.
| esso subliminale, subliminale, subliminale, sibliminalmente.
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to see
| Solo vedere come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per vederlo
|
| it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally.
| esso subliminale, subliminale, subliminale, sibliminalmente.
|
| Just seeing how we fight to be instill it in your sight to see
| Solo vedere come combattiamo per essere instillato ai tuoi occhi per vederlo
|
| it subliminal, subliminally, subliminal, sibliminally. | esso subliminale, subliminale, subliminale, sibliminalmente. |