![Savoir aimer - Florent Pagny, Souad Massi](https://cdn.muztext.com/i/32847566133925347.jpg)
Data di rilascio: 14.06.2015
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Savoir aimer(originale) |
Savoir sourire |
A une inconnue qui passe |
N’en garder aucune trace |
Sinon celle du plaisir |
Savoir aimer |
Sans rien attendre en retour |
Ni espoir ni grand amour |
Pas mme l’espoir d’tre aim |
Mais savoir donner |
Donner sans reprendre |
Ne rien faire qu’apprendre |
Apprendre aimer |
Aimer sans attendre |
Aimer tout prendre |
Apprendre sourire |
Rien que pour le geste |
Sans vouloir le reste |
Et apprendre vivre |
Et s’en aller |
Savoir attendre |
Goter ce plein bonheur |
Qu’on vous donne comme par erreur |
Tant on ne l’attendait plus |
Se voir y croire |
Pour tromper la peur du vide |
Ancre comme autaant de rides |
Qui ternissent les miroirs |
Savoir souffrir |
En silence sans murmure |
Ni dfense ni armure |
Souffrir vouloir mourir |
Et se relever |
Comme on renat de ses cendres |
Avec tant d’amour revendre |
Qu’on tire un trait sur le pass |
Apprendre rver |
A rver pour deux |
Rien qu’en fermant les yeux |
Et savoir donner |
Donner sans rature |
Ni demi-mesure |
Apprendre rester |
Vouloir jusqu’au bout |
Rester malgr tout |
Apprendre aimer |
Et s’en aller |
Et s’en aller |
(traduzione) |
Saper sorridere |
A uno sconosciuto di passaggio |
Non lasciare traccia |
Altrimenti quella del piacere |
Saper amare |
Senza aspettarsi nulla in cambio |
Né speranza né grande amore |
Nemmeno la speranza di essere amato |
Ma saper dare |
Dare senza riprendere |
Non fare altro che imparare |
impara ad amare |
Ama senza aspettare |
amo prendere tutto |
Impara a sorridere |
Solo per il gesto |
Senza volere il resto |
E impara a vivere |
E vai via |
Saper aspettare |
Assapora questa piena felicità |
Che ti viene dato come per errore |
Così tanto tempo non era più previsto |
Vedi te stesso, credi |
Per ingannare la paura del vuoto |
Ancora come tante rughe |
che appannano gli specchi |
Saper soffrire |
In silenzio senza un mormorio |
Né difesa né armatura |
soffrire voglio morire |
E rialzarsi di nuovo |
Come risorgiamo dalle ceneri |
Con tanto amore rivendere |
Tracciamo una linea sotto il passato |
Impara a sognare |
Arriva per due |
Semplicemente chiudendo gli occhi |
E saper dare |
Dare senza cancellare |
Niente mezze misure |
impara stare |
Vuoi fino alla fine |
Resta nonostante tutto |
impara ad amare |
E vai via |
E vai via |
Nome | Anno |
---|---|
Te Jeter Des Fleurs | 2009 |
Ghir Enta | 2015 |
Habana | 2016 |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
Là où je t'emmènerai | 2013 |
Noir Et Blanc ft. Ismaël Lo | 2015 |
Savoir aimer | 2013 |
Dónde Están ft. Raul Paz | 2016 |
Are You My Friend ft. Florent Pagny | 2003 |
Et un jour une femme | 2013 |
Ma liberté de penser | 2013 |
Toi et moi | 2021 |
Les passerelles | 2021 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Fleurs de lune feat. Aïssa & Souad Massi ft. Souad Massi, Aissa | 2004 |
Et maintenant ft. Lara Fabian | 2013 |
Là-bas ft. Natasha St-Pier | 2013 |
Châtelet Les Halles ft. Calogero | 2013 |
Caruso | 2013 |
Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
Testi dell'artista: Florent Pagny
Testi dell'artista: Souad Massi