Traduzione del testo della canzone Stitched the Same - For All Eternity, Kyle Tamosaitis

Stitched the Same (originale)

Directed me to the path I now take.
«You have encouraged me to lead the life I always wanted to lead»
I want to be the inspiration that they need
There is no difference between you and me.
Are we all woven together?
Are we all tied in knots, because I know I’m this way?
Don’t you feel the same?
Meet me half way, I’ll take the stage you take the clay.
Such a humble exchange, we all find home in this place.
I hope you find what you are looking for.
But if you doubt, don’t be ashamed.
Because we’re all woven together, and tonight we’re stitched the same.
Tonight we’re stitched the same
I’m just the same as you, all my struggles and mistakes.
So let’s hold each other up, because we know we’ve been made this way.
Cos we’re all woven together
And tonight we’re stitched the same.

Stitched the Same (traduzione)

Mi ha indirizzato verso il percorso che ora prendo.
«Mi hai incoraggiato a condurre la vita che ho sempre voluto condurre»
Voglio essere l'ispirazione di cui hanno bisogno
Non c'è differenza tra te e me.
Siamo tutti intrecciati insieme?
Siamo tutti legati, perché so di essere così?
Non provi lo stesso?
Incontrami a metà strada, salirò sul palco tu prendi l'argilla.
Uno scambio così umile che tutti troviamo a casa in questo posto.
Spero che troverai quello che stai cercando.
Ma se hai dei dubbi, non vergognarti.
Perché siamo tutti intrecciati insieme e stasera siamo cuciti allo stesso modo.
Stasera siamo cuciti lo stesso
Sono uguale a te, tutte le mie lotte e i miei errori.
Quindi sosteniamoci a vicenda, perché sappiamo di essere fatti in questo modo.
Perché siamo tutti intrecciati insieme
E stasera siamo cuciti lo stesso.