Traduzione del testo della canzone Vivid - For All Eternity

Vivid (originale)

Light still bleeds in through the window, I lay faintly awake
A gentle warmth is present as I discern my thoughts from my dreams
I’ve been here for weeks with only few winks of sleep
The tears keep flowing and flowing
The pain keeps growing and growing, to no end
My mind now knows what my body refuses to believe
The worst part of losing you, I know I’ve lost me too
I’ve been here for weeks, with only few winks of sleep
Our love once alight, is now lost to the night
The tears keep flowing and flowing
The pain keeps growing and growing

Vivid (traduzione)

La luce filtra ancora attraverso la finestra, io rimasi debolmente sveglia
Un dolce calore è presente mentre distinguo i miei pensieri dai miei sogni
Sono qui da settimane con solo pochi ammiccamenti di sonno
Le lacrime continuano a scorrere e scorrere
Il dolore continua a crescere e crescere, senza fine
La mia mente ora sa cosa il mio corpo si rifiuta di credere
La parte peggiore della perdita te, so che ho perso anche me
Sono qui da settimane, con solo pochi ammiccamenti di sonno
Il nostro amore una volta acceso, ora è perso nella notte
Le lacrime continuano a scorrere e scorrere
Il dolore continua a crescere e crescere