Traduzione del testo della canzone Love Won't Leave Me Alone - Fortunate Youth

Love Won't Leave Me Alone (originale)

Your love won’t leave me alone, yes your love won’t leave me alone,
oh your love won’t leave me alone, it’s the first thing on my mind,
all the time
Oh yes, it’s on my mind, oh yes it’s all the time, oh yes, its on my mind,
oh yes
From the moment I wake up when I’m filling up my cup
The coffee never seems to raise my head
But it’s these images of YOU, that picture that is true
Oh I hope I never lose it yes, but it’s the thought of us alone
U wrapped up in my arms, it’s tRUE THAT it’s hard to find
I can’t get you out of my mind
From the moment you’re away, well I hope to god, I pray
That your coming back to stay, ooo I see it coming' my way
But from day to day when it’s coming to an end
I’m longing for your loving and I just can’t pretend
But it’s you I love to find, I got you on my mind

Love Won't Leave Me Alone (traduzione)

Il tuo amore non mi lascerà solo, sì il tuo amore non mi lascerà solo,
oh il tuo amore non mi lascerà solo, è la prima cosa nella mia mente,
tutto il tempo
Oh sì, è nella mia mente, oh sì è sempre, oh sì, è nella mia mente,
Oh si
Dal momento in cui mi sveglio quando sto riempiendo la tazza
Il caffè sembra non alzare mai la testa
Ma sono queste immagini di VOI, quell'immagine che è vera
Oh, spero di non perderlo mai, sì, ma è solo il pensiero di noi
U avvolto tra le mie braccia, è VERO CHE è difficile da trovare
Non riesco a toglierti dalla mente
Dal momento in cui sei via, beh, spero in Dio, ti prego
Che tu torni per restare, ooo lo vedo arrivare' a modo mio
Ma da un giorno all'altro quando sta per finire
Desidero ardentemente il tuo amore e non riesco proprio a fingere
Ma sei tu che amo trovare, ti ho in mente