Traduzione del testo della canzone Trippin - Fortunate Youth

Trippin (originale)

Oh mama, yes I got you on the phone line
Telling you that I’m coming through the grapevine
Gonna come and handle mine
She says you know its wrong
I know you do it son
I want a son that can do no wrong
Your gonna see yourself locked away
In a penitentiary for life you got to pay
You got me trippin far
Too long before I go away
You got me trippin far
Too long before I go away
Tell me that justice is wrong
What am I doing here so wrong?
Yes you know I’m trying to go and free their minds
Oh they’re telling me that I’m gonna do some time
Yes my mama tell me so
One day I hate to see my son who wants to go
I see you’re down to free those minds
All of those minds, oh To legalize your mind
She said you know, I love you so
You’re my son and I hate to see you go
I see you’re down to do these crimes
You must be ready yes to go and do the time
Well I don’t care, no, free me so
There’s no job when you’re on parole
You can take this time in life
I hope I make it, all my life
What have I done so wrong?

(traduzione)

Oh mamma, sì ti ho preso sulla linea telefonica
Dicendoti che sto arrivando attraverso la vite
Verrò e gestirò il mio
Dice che sai che è sbagliato
So che lo fai figlio
Voglio un figlio che non possa sbagliare
Ti vedrai rinchiuso
In un penitenziario a vita devi pagare
Mi hai fatto inciampare lontano
Troppo tempo prima che me ne vada
Mi hai fatto inciampare lontano
Troppo tempo prima che me ne vada
Dimmi che la giustizia è sbagliata
Cosa sto facendo qui di così sbagliato?
Sì, lo sai che sto cercando di andare e liberare le loro menti
Oh mi stanno dicendo che farò un po' di tempo
Sì, mia mamma, dimmi così
Un giorno odio vedere mio figlio che vuole andare
Vedo che sei pronto a liberare quelle menti
Tutte quelle menti, oh per legalizzare la tua mente
Ha detto che lo sai, ti amo così tanto
Sei mio figlio e odio vederti andare via
Vedo che sei pronto a commettere questi crimini
Devi essere pronto sì per andare e fare il tempo
Beh, non mi interessa, no, liberami così
Non c'è lavoro quando sei in libertà vigilata
Puoi prenderti questo tempo nella vita
Spero di farcela, per tutta la vita
Cosa ho fatto di così sbagliato?