Traduzione del testo della canzone Let Me Down - Fourward, Charlotte Haining

Let Me Down (originale)

Don’t play a game
Like you need my touch
I can’t stay
'Cause I know now too much
I wanna get away
I see that you’re no good
No good
Oh, you’re no longer holding me
Holding me
Holding me
Holding me (no)
But you took a part of me
When you let me
When you let me
When you let me down
When you let me down
When you let me down
When you let me down
Oh, you’re no longer holding me
Holding me
Holding me
Holding me
But you took a part of me
When you let me
When you let m
When you let me down
Don’t play prtend
You come, but my love
Is in the wind
To your poisonous tone
I choose to transcend
So far beyond you
Yeah, you
Oh, you’re no longer holding me
(You're no longer holding me)
Holding me
Holding me
Holding me (no)
But you took a part of me
When you let me
When you let me
When you let me down
When you let me
Down
You took a part of me, now
You took a part of me, yeah
When you let me down

(traduzione)

Non giocare
Come se avessi bisogno del mio tocco
Non posso restare
Perché ora so troppo
Voglio andare via
Vedo che non sei bravo
Non buono
Oh, non mi tieni più
Tenendomi
Tenendomi
Tenendomi (no)
Ma hai preso una parte di me
Quando me lo permetti
Quando me lo permetti
Quando mi hai deluso
Quando mi hai deluso
Quando mi hai deluso
Quando mi hai deluso
Oh, non mi tieni più
Tenendomi
Tenendomi
Tenendomi
Ma hai preso una parte di me
Quando me lo permetti
Quando permetti a m
Quando mi hai deluso
Non fingere
Vieni, ma amore mio
È nel vento
Al tuo tono velenoso
Scelgo di trascendere
Così al di là di te
Si tu
Oh, non mi tieni più
(Non mi stai più tenendo)
Tenendomi
Tenendomi
Tenendomi (no)
Ma hai preso una parte di me
Quando me lo permetti
Quando me lo permetti
Quando mi hai deluso
Quando me lo permetti
Giù
Hai preso una parte di me, ora
Hai preso una parte di me, sì
Quando mi hai deluso