Traduzione del testo della canzone Magic Horse - Françoise Hardy

Magic Horse (originale)

Up above where all is silent
On my magic horse I fly
Where the phoenix burns so brightly
To the place above the sky
Higher, higher, higher in the sky
Faster, faster, faster we must fly
In the crying wind I hear you
Calling me from way up high
Magic horse fly to the sunshine
Take me there before I die
Higher, higher, higher in the sky
Faster, faster, faster we must fly
Down below the dark is creeping
On the wings of night I ride
While the sun is softly sleeping
Magic horse take me on high
Higher, higher, higher in the sky
Faster, faster, faster we must fly
Up above where all is silent
On my magic horse I fly
Where the phoenix burns so brightly
To the place above the sky
Higher, higher, higher in the sky
Faster, faster, faster we must fly

Magic Horse (traduzione)

Lassù, dove tutto è silenzioso
Sul mio cavallo magico io volo
Dove la fenice brucia così brillantemente
Al posto sopra il cielo
Più in alto, più in alto, più in alto nel cielo
Più veloce, più veloce, più veloce, dobbiamo volare
Nel vento che piange ti sento
Mi chiama dall'alto
Il cavallo magico vola verso il sole
Portami lì prima che muoia
Più in alto, più in alto, più in alto nel cielo
Più veloce, più veloce, più veloce, dobbiamo volare
In basso, il buio si sta insinuando
Sulle ali della notte io giro
Mentre il sole dorme dolcemente
Cavallo magico portami in alto
Più in alto, più in alto, più in alto nel cielo
Più veloce, più veloce, più veloce, dobbiamo volare
Lassù, dove tutto è silenzioso
Sul mio cavallo magico io volo
Dove la fenice brucia così brillantemente
Al posto sopra il cielo
Più in alto, più in alto, più in alto nel cielo
Più veloce, più veloce, più veloce, dobbiamo volare