| Mieux Le Connaître (originale) | Mieux Le Connaître (traduzione) |
|---|---|
| mort subite | morte improvvisa |
| du cœur qui hiberne | del cuore in letargo |
| se désiste | si ritira |
| et largue ses alien… | e libera i suoi alieni... |
| seuil limite | soglia limite |
| besoin d’oxygène | bisogno di ossigeno |
| d’une visite | di una visita |
| de sang dans les veines… | sangue nelle vene... |
| je ne vous le fais pas dire… question indiscrète: | Non te lo dico... domanda indiscreta: |
| comment faire pour mieux le connaître? | come conoscerlo meglio? |
| jours de fuite | giorni di perdita |
| lueurs incertaines | bagliori incerti |
| qui crépitent | scoppiettante |
| vacillent et s'éteignent… | tremolano e svaniscono... |
| rêves sans suite | sogni infiniti |
| fantasmes allergènes | fantasie allergizzanti |
| parasites | parassiti |
| qui vont et qui viennent | che vanno e vengono |
| vous mènent par le bout du nez… vous montent à la tête: | portarti per il naso... vai alla testa: |
| comment faire pour mieux le connaître? | come conoscerlo meglio? |
