| Un Air De Guitare (originale) | Un Air De Guitare (traduzione) |
|---|---|
| Dédicaces | dediche |
| Livres d’or | libri degli ospiti |
| Quelques traces | alcune tracce |
| Inodores | Inodore |
| Du décor… | Arredamento… |
| Billets doux | Note d'amore |
| Mot de vous | parola di te |
| Faux raccord… | Falsa connessione... |
| Entrée par hasard | Ingresso per caso |
| Sans alibi | Senza un alibi |
| Dans ce piano bar | In questo piano bar |
| Ce cagibi | Questo cubicolo |
| Poussée sans égards | Spingi senza riguardo |
| Vers la sortie… | Verso l'uscita... |
| Mots qui tuent | parole che uccidono |
| En douceur | Lentamente |
| Peines perdues | Sforzo sprecato |
| Maux de cœur… | Malattie cardiache... |
| Mise en boîte | inscatolamento |
| Mots pour rire | parole per ridere |
| Lettre morte | lettera morta |
| Mots qui flottent | parole fluttuanti |
| Pour ouvrir | Aprire |
| Votre porte… | La tua porta... |
| Je guette l’oiseau rare | Guardo per l'uccello raro |
| L’oiseau de nuit | Il gufo notturno |
| Prêt pour le départ | Pronto ad andare |
| Vers l’infini | All'infinito |
| Loin des gens bavards | lontano dalle persone loquaci |
| De tout ce bruit… | Da tutto quel rumore... |
| Mots d’auteur | Le parole dell'autore |
| Mots sérieux | parole serie |
| Mots trompeurs | Parole ingannevoli |
| Mystérieux | Misterioso |
| Poudre aux yeux… | Polvere negli occhi... |
| Et voilà | Ed ecco qua |
| Les grands mots | grandi parole |
| Qui vous noient | chi ti affoga |
| Dans l’ego | nell'ego |
| Mot de trop… | troppe parole... |
| Un air de guitare | Una melodia di chitarra |
| Berce la nuit | scuotere la notte |
| Comme par magie… | Come per magia... |
| Je largue les amarres… | mi sto allontanando... |
| Mots qui parlent | parole che parlano |
| Mots qui taisent | Parole che tacciono |
| Cordes vocales | Corde vocali |
| Qui vous laissent | chi ti lascia |
| Sur la paille | Sulla paglia |
| Bec cloué | becco inchiodato |
| Gorge nouée… | gola annodata... |
| Mots secrets… | Parole segrete... |
| Un parfum d’espoir | Un profumo di speranza |
| Flotte dans la nuit | Galleggia nella notte |
| Un air de guitare… | Una melodia di chitarra... |
| Comme un sursis | Come una tregua |
| Une éclaircie… | Una precisazione... |
| Petits mots | piccole parole |
| Pris au mot… | Presa alla lettera... |
| Dernier mot… | Ultima parola… |
| Un air de guitare… | Una melodia di chitarra... |
