
Data di rilascio: 12.10.1969
Etichetta discografica: Kundalini
Linguaggio delle canzoni: inglese
Why Even Try(originale) |
Our two hearts are the same, they could turn out untrue |
We don’t want to feel pain, yet maybe I love you |
Why even try to go away, why even try to hide away? |
I’ve got nothing to share, just this world my eyes see |
But if it’s pain that fear, pain lets no-one go free |
Why even try to steal away, why even try to run away? |
Or to stay in your ivory tower |
Grow in peace like some secret flower alone — alone |
When the pain is a little less |
We forget there’s no happiness alone — alone |
Share the stars in the sky, for they’re all I can give |
Share these tears we must cry, if we love, if we live |
Why even try to stay alone, why even try to live alone? |
Share the stars in the sky for they’re all I can give |
Share these tears we must cry, if we love, if we live |
Why even try to stay alone, why even try to live alone, alone? |
(traduzione) |
I nostri due cuori sono uguali, potrebbero rivelarsi falsi |
Non vogliamo provare dolore, eppure forse ti amo |
Perché anche solo provare ad andare via, perché anche provare a nascondersi? |
Non ho niente da condividere, solo questo mondo che i miei occhi vedono |
Ma se è il dolore quella paura, il dolore non lascia libero nessuno |
Perché anche solo provare a rubare, perché anche provare a scappare? |
O per soggiornare nella tua torre d'avorio |
Cresci in pace come un fiore segreto da solo, da solo |
Quando il dolore è un po' meno |
Dimentichiamo che non esiste la felicità da sola, da soli |
Condividi le stelle nel cielo, perché sono tutto ciò che posso dare |
Condividi queste lacrime che dobbiamo piangere, se amiamo, se viviamo |
Perché anche solo provare a stare da solo, perché anche provare a vivere da solo? |
Condividi le stelle nel cielo perché sono tutto ciò che posso dare |
Condividi queste lacrime che dobbiamo piangere, se amiamo, se viviamo |
Perché anche solo provare a stare da solo, perché anche provare a vivere da solo, da solo? |
Nome | Anno |
---|---|
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
Le temps de l'amour | 2016 |
Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
Parlez-moi de lui | 1968 |
Le temps de l’amour | 2017 |
Le premier bonheur du jour | 2015 |
Grand Hôtel | 2005 |
Même Sous La Pluie | 1971 |
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
Traume | 2005 |
Fleur De Lune | 2003 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Tous les garcons et les filles | 2015 |
Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
À L'ombre De La Lune | 2004 |
Voilà | 2014 |
A Quoi Ça Sert | 2009 |
La Question | 2005 |
Il est tout pour moi | 2022 |