Traduzione del testo della canzone Remedy - Frank Iero and the Patience

Remedy (originale)

You can find me always
Getting lost in my head
You can tell me most anything
I promise I won’t understand
It was a rarity that I felt emotions
Now they radiate down my extremities and it sets me on fire
It was a malady without a solution
You were my remedy
Yeah you ruined me
You can find me, always
Hanging on by a thread
You can confide in me about everything
I promise I’m not listening, yeah
It was a rarity that I sensed emotions
I feel them radiate
Gave me stomachaches, you set me on fire
It was a malady without a solution
But you were my remedy
Now you’ve ruined me
Because now I got so much love to lose
And now its never enough
Yeah, yeah, yeah
It’s a rarity, I feel moved without motion
I felt it satiate my sincerity
Without misery thought I had nothing to offer
It was my way of carrying that weight
Until you came through, until you came through
Until you came through, until you came through
And made me believe, I was worth being saved

Remedy (traduzione)

Puoi trovarmi sempre
Perdermi nella testa
Puoi dirmi quasi tutto
Prometto che non capirò
Era una rarità che provassi emozioni
Ora si irradiano lungo le mie estremità e questo mi dà fuoco
Era una malattia senza una soluzione
Tu eri il mio rimedio
Sì, mi hai rovinato
Puoi trovarmi, sempre
Appeso a un filo
Puoi confidarti con me su tutto
Prometto che non sto ascoltando, sì
Era una rarità che sentissi le emozioni
Li sento irradiare
Mi hai dato mal di pancia, mi hai dato fuoco
Era una malattia senza una soluzione
Ma tu eri il mio rimedio
Ora mi hai rovinato
Perché ora ho così tanto amore da perdere
E ora non è mai abbastanza
Si si si
È una rarità, mi sento mosso senza movimento
L'ho sentito saziare la mia sincerità
Senza l'infelicità del pensiero non avevo nulla da offrire
Era il mio modo di portare quel peso
Fino a quando non sei arrivato, fino a quando non sei arrivato
Fino a quando non sei arrivato, fino a quando non sei arrivato
E mi ha fatto credere che valeva la pena essere salvata