Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Any Kind Of Pain , di - Frank Zappa. Data di rilascio: 31.12.2011
Lingua della canzone: Inglese
Any Kind Of Pain(originale) |
| Broadway The Hard Way, ladies and gentlemen! |
| Broadway The Hard Way! |
| You are the girl |
| Somebody invented |
| In a grim little office |
| On Madison Ave |
| They were specific |
| They made you terrific: |
| Red lips; |
| Blue eyes; |
| Blonde hair; |
| Un-wise -- |
| You’re All-American |
| And, darling, they said so |
| YOU’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BABY? |
| YOU’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BABY? |
| SINCE YOU HAVEN’T GOT A BRAIN |
| LET ME JUST EXPLAIN: |
| ANY KIND OF PAIN |
| IS NEVER A MAYBE |
| What? |
| Senator Hollings: Maybe I could make a good rock star; |
| I don’t know |
| Her head’s full of bubbles; |
| Her nose is petite! |
| She looks like she never |
| Gets nothin' to eat! |
| She dines with actors |
| 'N Wall Street characters: |
| Dull talk; |
| Nice clothes -- |
| See her? |
| She blows -- |
| She’s so important |
| Cause he gets to do talk shows -- |
| AND SHE’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BOBBY? |
| SHE’D TAKE ANY KIND OF PAIN FROM ME |
| WOULDN’T YOU, BOBBY? |
| SINCE YOU HAVEN’T GOT A NAME |
| LET ME JUST EXPLAIN: |
| ANY KIND OF PAIN |
| IS PROBABLY HER HOBBY |
| She has moves up now; |
| She’s come a long way -- |
| They give her bunches |
| Of words she can say! |
| When she’s in a bold mood |
| «Confinement Loaf» sounds good -- |
| That’s right |
| She’s wrong! |
| Let’s end |
| Her song |
| (It seems she’s everywhere |
| We just can’t escape her -- |
| Is this a miracle of pure evolution? |
| And all the yuppie boys, they dream they will rape her -- |
| She brings the 80's |
| To a thrilling conclusion!) |
| YES, SHE’S EVERY BIT AS TAME AS ME |
| ISN’T SHE TENDER? |
| YES, SHE’S EVERY BIT AS LAME AS ME |
| LET US REMEMBER |
| SHE GETS ONLY HALF THE BLAME |
| ONLY HALF THE BLAME |
| ONLY HALF THE BLAME |
| UNLESS WE EXTEND HER -- |
| (traduzione) |
| Broadway The Hard Way, signore e signori! |
| Broadway nel modo più duro! |
| Tu sei la ragazza |
| Qualcuno ha inventato |
| In un piccolo ufficio cupo |
| In Madison Ave |
| Erano specifici |
| Ti hanno reso fantastico: |
| Labbra rosse; |
| Occhi blu; |
| Capelli biondi; |
| Non saggio -- |
| Sei tutto americano |
| E, cara, l'hanno detto |
| DA ME TI PRENDERESTI QUALSIASI TIPO DI DOLORE |
| NON VUOI, BAMBINO? |
| DA ME TI PRENDERESTI QUALSIASI TIPO DI DOLORE |
| NON VUOI, BAMBINO? |
| VISTO CHE NON HAI IL CERVELLO |
| FAMMI SPIEGARE SOLO: |
| QUALSIASI TIPO DI DOLORE |
| NON È MAI UN FORSE |
| Che cosa? |
| Senatore Hollings: Forse potrei essere una buona rock star; |
| Non lo so |
| La sua testa è piena di bolle; |
| Il suo naso è piccolo! |
| Sembra che non sia mai stata |
| Non ha niente da mangiare! |
| Lei cena con gli attori |
| Personaggi di 'N Wall Street: |
| Discorsi noiosi; |
| Bei vestiti -- |
| Vederla? |
| Lei soffia -- |
| È così importante |
| Perché può fare dei talk show -- |
| E SI PRENDEVA QUALSIASI TIPO DI DOLORE DA ME |
| NON VUOI, BOBBY? |
| SI PRENDEVA QUALSIASI TIPO DI DOLORE DA ME |
| NON VUOI, BOBBY? |
| VISTO CHE NON HAI UN NOME |
| FAMMI SPIEGARE SOLO: |
| QUALSIASI TIPO DI DOLORE |
| PROBABILMENTE È IL SUO HOBBY |
| Si è mossa adesso; |
| Ha fatto molta strada -- |
| Le danno dei grappoli |
| Di parole che può dire! |
| Quando è di umore audace |
| «Confinement Loaf» suona bene -- |
| Giusto |
| Ha torto! |
| finiamo |
| La sua canzone |
| (Sembra che sia ovunque |
| Non possiamo sfuggirle... |
| È questo un miracolo di pura evoluzione? |
| E tutti i ragazzi yuppie sognano di violentarla -- |
| Lei porta gli anni '80 |
| Per una conclusione emozionante!) |
| SÌ, È TUTTO COME ADATTO COME ME |
| NON È TENERA? |
| SÌ, LEI È TANTO PIÙ SCAPPATA COME ME |
| RICORDIAMOCI |
| HA SOLO LA METÀ DELLA COLPA |
| SOLO LA META' DELLA COLPA |
| SOLO LA META' DELLA COLPA |
| A MENO CHE NON LA ESTENDIAMO -- |