![Galoot Up-Date - Frank Zappa](https://cdn.muztext.com/i/3284751974953925347.jpg)
Data di rilascio: 31.12.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Galoot Up-Date(originale) |
Zappa Frank |
Miscellaneous |
Galoot Up-Date |
Frank Zappa (guitar, synclavier) |
Steve Vai (guitar) |
Ray White (guitar, vocals) |
Tommy Mars (keyboards) |
Chuck Wild (piano) |
Arthur Barrow (bass) |
Scott Thunes (bass) |
Jay Anderson (string bass) |
Ed Mann (percussion) |
Chad Wackerman (drums) |
Ike Willis (vocals) |
Terry Bozzio (vocals) |
Dale Bozzio (vocals) |
Napoleon Murphy Brock (vocals) |
Bob Harris (vocals) |
Johnny «Guitar» Watson (vocals) |
ENSEMBLE: (singing) |
GALOOT CO-LOG-NUH! |
THING-FISH: |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
ENSEMBLE: |
GALOOT |
CO-LOG-NUH! |
THING-FISH: |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
Thass right! |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
Thass right! |
Well, de gubnint dint fine out rights away 'bout… |
ENSEMBLE: |
De 'MAMMY NUNS' |
THING-FISH: |
Dat’s right! |
ENSEMBLE: |
De 'MAMMY NUNS' |
THING-FISH: |
Well, dey’s too damn excited 'bout de sissies dey was knockin' off, |
'n workin' up an uncreedable variety of theoretical scenarios, to explain away |
how come de fagnits all be croakin' at de same time in — |
ENSEMBLE: |
NOVEMBER! |
THING-FISH: |
De month o' NOVEMBUH, reekin' of tainted CO-LOG-NUM! |
Dey booked in de heavy |
pseudo re-LIJ-mus talent to pronunciate de doc-TRINE of BIBLICAL RETRIBUTIUM! |
ENSEMBLE: |
Moving the project forward! |
THING-FISH: |
Figgin' dat to be… |
ENSEMBLE: |
Da-da-dee-dahh! |
THING-FISH: |
A sho-fi' explumation, suitable fo' Domestical… |
ENSEMBLE: |
Assuagement! |
THING-FISH: |
Natchilly, a substantial number o' severely ignint white folks went fo' it, |
hook, line, 'n shrinker! |
By dat time, de 'MAMMY NUNS' had already sprouted dem 'tato heads, |
'n was in de process of growin' out dey nakkins… |
Also, by a peculiar corinsidence, we’s all up fo' PAROLE at de SAME TIME! |
Thass right! |
You figgit out! |
Once we’s out DE JOINT, we faced a hard time in de depressium… |
couldn’t get no 'sembly line woik, 'n since de nakkins we’s wearin' atch’ly be |
GROWIN' outs our bodies, we was labelled as 'over-qualified' fo' janitorical |
deployment! |
Onliest good thang 'bout bein' a 'MAMMY NUN' is we be mo-less UN-destructable! |
Whatever dey done whiffed up befo' don’t do SHIT to us now! |
Fact, |
we jes mights be de onliest thangs left walkin' in de U.S.A., now de MYS’TRY |
RE-ZEASE gone outa control! |
ENSEMBLE: |
Just like you! |
THING-FISH: |
Just like you! |
I see some of y’all be FROWNIN' …'cause mebbe y’think what I’s |
tellin' ya' is a LIE! |
How 'bout it, folks? |
Whatcha say? |
Id dat right? |
ENSEMBLE: |
Yes, it sho' is! |
THING-FISH: |
Well, les' jes' have a test… how many o' you nice folks think I knows what I’s |
talkin' 'bout? |
RAISE Y’HAIN UP! |
Uh-huh! |
An' how many thinks my potato been |
bakin' too long? |
RAISE YO MIZZABLE HAIN UP! |
Uh-huh! |
Now… how many you folks is CONVINCED de gubnint be totally 'UNCONCERNED' wit |
de proliferatium o' UNDESIRABLE TENANTS in de CONDOMINIUM o' LIFE? |
An' how many folks believe THEY number won’t come up, next time de breeze blow |
fum de Easterly directium? |
Les' face it, peoples! |
Ugly as I mights be, I AM YO' FUTCHUM! |
'Les y’all prefer 'permanent storage' or a condo in ATLANTIS. |
ENSEMBLE: |
They could really get down there! |
THING-FISH: |
Dey could really GET DOWN dere, but, I’s de only protexium you got! |
Now, durin' de intromissium, de SISTERS be sellin' some MASH POTATOES in de |
lobby, right over by de — |
ENSEMBLE: |
PYRAMID! |
THING-FISH: |
In de vicinity o' de… |
ENSEMBLE: |
SQUID DECOR! |
THING-FISH: |
'Neath de planet o' de big ol' giant… |
ENSEMBLE: |
Underwater door! |
THING-FISH: |
A generous good-will offerin' are REQUIRED… jes' let yo' conscience be yo' |
guide… |
ENSEMBLE: |
BLUE LIGHT! |
THING-FISH: |
Jes' follow de BLUE LIGHT, down de aisle to de potatoes durin' de intromissium. |
ENSEMBLE: |
Light, light, light, light… |
BLUE LIGHT… |
BLUE LIGHT… |
ENSEMBLE: |
…an' while y’all be thinkin' about de blue light, an' y’all be decidin' |
whether or not yo' immunity gwine hold up 'til de end o' de show, |
I’s 'bout to address myseff to de re-educatement o' dem silly muthafuckers |
over deahhh. |
ENSEMBLE: |
You can’t even speak your own fucking language! |
THING-FISH: |
What on urf do you mean: 'MY LANGUAGE'? |
I got yo language hangin', boy, |
'long wif a two-week supply of IGNINT McNUGGET, de breakfast o' champiums! |
ENSEMBLE: |
Don’t let your meat loaf! |
Huh-huh-huh! |
THING-FISH: |
Huh? |
Kiss my McNUGGET! |
ENSEMBLE: |
Your micro-nanette! |
THING-FISH: |
Y’kin kiss my micro-nanette too! |
Don’t forget de GALOOT! |
ENSEMBLE: |
GALOOT CO-LOG-NUHHHHHH! |
THING-FISH: |
GALOOT COLOGNUM! |
(traduzione) |
Zappa Frank |
Varie |
Aggiornamento di Galoot |
Frank Zappa (chitarra, synclavier) |
Steve Vai (chitarra) |
Ray White (chitarra, voce) |
Tommy Mars (tastiere) |
Chuck Wild (pianoforte) |
Arthur Barrow (basso) |
Scott Thunes (basso) |
Jay Anderson (basso d'archi) |
Ed Mann (percussioni) |
Chad Wackerman (batteria) |
Ike Willis (voce) |
Terry Bozzio (voce) |
Dale Bozzio (voce) |
Napoleon Murphy Brock (voce) |
Bob Harris (voce) |
Johnny «Chitarra» Watson (voce) |
ENSEMBLE: (cantando) |
GALOOT CO-LOG-NUH! |
COSA-PESCI: |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
INSIEME: |
GALOTTA |
CO-LOG-NUH! |
COSA-PESCI: |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
GALOOT, GALOOT, |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
Esatto! |
De KILLER CO-LOG-NUH! |
Esatto! |
Ebbene, de gubnint non ha risolto subito 'bout... |
INSIEME: |
De 'MAMMA MONACHE' |
COSA-PESCI: |
Ha ragione! |
INSIEME: |
De 'MAMMA MONACHE' |
COSA-PESCI: |
beh, sono troppo eccitati per le femminucce, sono stati buttati fuori, |
'e elaborando una incredibile varietà di scenari teorici, per spiegare |
come mai i de fagnits gracchiano tutti allo stesso tempo in - |
INSIEME: |
NOVEMBRE! |
COSA-PESCI: |
Dal mese di NOVEMBUH, puzzolente di CO-LOG-NUM contaminato! |
Hanno prenotato in de pesante |
pseudo re-LIJ-mus talento di pronunciare de doc-TRINE di BIBLICAL RETRIBUTIUM! |
INSIEME: |
Portare avanti il progetto! |
COSA-PESCI: |
Immagina di essere... |
INSIEME: |
Da-da-dee-dahh! |
COSA-PESCI: |
Un'esplorazione sho-fi', adatta per domestici... |
INSIEME: |
Assalto! |
COSA-PESCI: |
Natchilly, un numero considerevole di bianchi gravemente infiammati se ne andò, |
gancio, linea, 'n restringente! |
A quell'ora, de 'MAMMY NUNS' aveva già germogliato dem 'tato teste, |
'n stava de processo di crescere sui tovaglioli... |
Inoltre, per una particolare coincidenza, siamo tutti pronti per la PAROLE allo STESSO TEMPO! |
Esatto! |
Hai capito! |
Una volta fuori DE JOINT, abbiamo affrontato un periodo difficile in de depressium... |
non potevamo ottenere nessun 'sembly line woik,'n dal momento che de nakkins che indossiamo atch'ly be |
GROWIN' fuori dal nostro corpo, siamo stati etichettati come 'iperqualificati' per' pulizie |
distribuzione! |
L'unica cosa positiva che riguarda l'essere una 'MAMMIA NUN' è che saremo senza essere distrutti dall'ONU! |
Qualunque cosa abbiano inventato prima, non farci una MERDA adesso! |
Fatto, |
noi potremmo essere de solo i ringraziamenti rimasti a piedi negli Stati Uniti, ora de MYS'TRY |
RE-ZEASE è andato fuori controllo! |
INSIEME: |
Proprio come te! |
COSA-PESCI: |
Proprio come te! |
Vedo che alcuni di voi sono tutti accigliati … perché forse pensate cosa sono |
dirti è una BUGIA! |
Che ne dici, gente? |
Cosa dici? |
È vero? |
INSIEME: |
Sì, è così! |
COSA-PESCI: |
Bene, facciamo un test... quanti di voi brave persone pensano che io sappia cosa sono |
ne parli? |
SOLLEVATEVI SU! |
Uh Huh! |
E quanti pensano che la mia patata sia stata |
cuocere troppo a lungo? |
AUMENTA YO MIZZABLE HAIN UP! |
Uh Huh! |
Ora... quanti voi ragazzi siete CONVINCITI de gubnint be totalmente 'INCIDENTI' wit |
de proliferatium o' AFFITTI INDESIDERATI in de CONDOMINIUM o' LIFE? |
E quante persone credono che il loro numero non verrà fuori, la prossima volta che soffia il vento |
fum de direzione orientale? |
Ammettiamolo, gente! |
Per quanto brutto possa essere, SONO IL SUO FUTCHUM! |
"Les y'all preferisce il "deposito permanente" o un condominio in ATLANTIS. |
INSIEME: |
Potrebbero davvero arrivare laggiù! |
COSA-PESCI: |
Potrebbero davvero FARLO GIÙ, ma io sono l'unico protexium che hai! |
Ora, durante l'intromissium, le SORELLE stanno vendendo del purè di patate in |
lobby, proprio accanto a de — |
INSIEME: |
PIRAMIDE! |
COSA-PESCI: |
In vicinanza di... |
INSIEME: |
DECORAZIONE DI CALAMARI! |
COSA-PESCI: |
'Neath de planet o' de big ol' giant... |
INSIEME: |
Porta sott'acqua! |
COSA-PESCI: |
È RICHIESTA una generosa offerta di buona volontà... lascia che la tua coscienza sia la tua |
guida… |
INSIEME: |
LUCE BLU! |
COSA-PESCI: |
Jes' segue de BLUE LIGHT, lungo la corsia fino a de patate durante l'intromissium. |
INSIEME: |
Luce, luce, luce, luce... |
LUCE BLU… |
LUCE BLU… |
INSIEME: |
... e mentre state pensando alla luce blu, e state tutti decidendo |
indipendentemente dal fatto che la tua immunità resista fino alla fine dello spettacolo, |
Sto per rivolgermi alla rieducazione di stupidi muthafuckers |
oltre deahhh. |
INSIEME: |
Non sai nemmeno parlare la tua fottuta lingua! |
COSA-PESCI: |
Cosa intendi con 'urf': "LA MIA LINGUA"? |
Ho la tua lingua in sospeso, ragazzo, |
'lungo con una fornitura di due settimane di IGNINT McNUGGET, de breakfast o' champium! |
INSIEME: |
Non lasciare che il tuo polpettone si muova! |
Eh-eh-eh! |
COSA-PESCI: |
Eh? |
Bacia il mio McNUGGET! |
INSIEME: |
La tua micro-nanette! |
COSA-PESCI: |
Bacia anche la mia micro-nanette! |
Non dimenticare de GALOOT! |
INSIEME: |
GALOOT CO-LOG-NUHHHHHH! |
COSA-PESCI: |
GALOOT COLOGNUM! |
Nome | Anno |
---|---|
Bobby Brown Goes Down | 2011 |
Willie The Pimp | 2011 |
Uncle Remus | 2011 |
Don't Eat The Yellow Snow | 2011 |
Watermelon In Easter Hay | 2011 |
Dirty Love | 2016 |
Peaches En Regalia | 2011 |
Muffin Man ft. Captain Beefheart, The Mothers | 1975 |
Nanook Rubs It | 2011 |
Joe's Garage | 2011 |
Son Of Mr. Green Genes | 2011 |
Cosmik Debris | 2011 |
Baby Snakes | 2011 |
The Torture Never Stops | 2011 |
I Have Been In You | 2011 |
St. Alfonzo's Pancake Breakfast | 2011 |
Black Napkins | 2011 |
Father O'Blivion | 2011 |
Sexual Harassment In The Workplace | 2011 |
Camarillo Brillo ft. The Mothers | 2011 |