Traduzione del testo della canzone If Only She Woulda - Frank Zappa

If Only She Woulda (originale)

You took a chance
On Jumbo’s love
If only she woulda
Gave you the shove
That might have sent you
On your way
But it’s too late now
You got a letter today…
Life and love
Has left you shafted
And of on top of that
You just got drafted

If Only She Woulda (traduzione)

Hai colto l'occasione
Sull'amore di Jumbo
Se solo lo volesse
Ti ho dato la spinta
Questo potrebbe averti mandato
Sulla tua strada
Ma ormai è troppo tardi
Hai ricevuto una lettera oggi...
Vita e amore
Ti ha lasciato fregato
E per di più
Sei appena stato arruolato