Traduzione del testo della canzone Intro Rap - Frank Zappa

Intro Rap (originale)

Guy: «Tonight thou… I tell you one thing about his New York crowds…
Some of them… They get too carried away… You know?
Because they think Frank Zappa is such a mad men.
You know?
They come here to see him go crazy or something, you know?
They don’t realize there’s notes involved, you know?
I told you the first time I met you (frank?).
Remember that?
What I said?»
Frank: «You wanna be in the band.»
Guy: «No… Well, I wouldn’t do that man, I would try out for your band,
but I wouldnt…»
Frank: «I'll try you out.»
Guy: «I don’t sing.
I do anything but sing.»
Frank: «What do you mean you dont sing?
I’ve heard you sing.
Sing something.
Sing baby snakes!»
Guy sings.

Intro Rap (traduzione)

Ragazzo: «Stasera tu... ti dico una cosa sul suo pubblico a New York...
Alcuni di loro... Si lasciano trascinare troppo... Sai?
Perché pensano che Frank Zappa sia un uomo così pazzo.
Sai?
Vengono qui per vederlo impazzire o qualcosa del genere, sai?
Non si rendono conto che ci sono note coinvolte, sai?
Te l'ho detto la prima volta che ti ho incontrato (franco?).
Ricordati che?
Cosa ho detto?"
Frank: «Vuoi essere nella band.»
Ragazzo: «No... Beh, non lo farei con quell'uomo, proverei per la tua band,
ma non vorrei...»
Frank: «Ti proverò.»
Ragazzo: «Non canto.
Non faccio altro che cantare.»
Frank: «Cosa vuoi dire che non canti?
ti ho sentito cantare
Canta qualcosa.
Canta piccoli serpenti!»
Ragazzo canta.