Traduzione del testo della canzone Kaiser Rolls (Du Jour) - Frank Zappa

Kaiser Rolls (Du Jour) (originale)

This is a story, tell it quick as I can
A week ago, I met a stumbler man
He stumbled up, he said, «All I wanna know
How far the hratche-plche Kaiser Rolls»
I begged his pardon, should have turned and ran
So hard talking to a stumbler man
He stumbled over, and over again
«The Kaiser hratche Rolls since time began»
I raised my finger from the center of my hand
Tried to wave farewell to the stumbler man
He slobbered 'n puked (PUGH!) in a garbage can
«The Kaiser hratche Rollin' might raise some sand»
Pushed him aside as he was slowin' my plan
So hard to understand a real stumbler man
Some stuff from his nose, crawled over his clothes, he said
«Nobody ever tells me which way he goes»
Kaiser rolls 'n rolls 'n rolls
Kaiser rolls, and Kaiser rolls
Surprise to me they ain’t catched him yet
HOW’S ABOUT A DOLLAR FOR SOME CIGARETTE?

Kaiser Rolls (Du Jour) (traduzione)

Questa è una storia, raccontala il più velocemente possibile
Una settimana fa, ho incontrato un uomo d'inciampo
Inciampò, disse: «Tutto quello che voglio sapere
Quanto dista la hratche-plche Kaiser Rolls»
Gli ho chiesto scusa, avrei dovuto voltarmi e scappare
Così difficile parlare con un uomo che inciampa
Inciampò ancora e ancora
«Il Kaiser hratche Rolls dall'inizio dei tempi»
Alzai il dito dal centro della mano
Ho cercato di salutare l'uomo inciampante
Ha sbavato e vomitato (PUGH!) In un bidone della spazzatura
«Il Kaiser hratche Rollin' potrebbe sollevare della sabbia»
L'ho spinto da parte mentre stava rallentando il mio piano
Così difficile comprendere un vero inciampo
Alcune cose dal suo naso, strisciate sui suoi vestiti, ha detto
«Nessuno mi dice mai da che parte va»
Kaiser roll 'n roll 'n roll
Involtini Kaiser e Involtini Kaiser
Sorpresa per me, non l'hanno ancora catturato
CHE NE SIGNIFICA DI UN DOLLARO PER QUALCHE SIGARETTA?