Traduzione del testo della canzone Kenny's Booger Story - Frank Zappa

Kenny's Booger Story (originale)

Zappa Frank
Miscellaneous
Kenny’s Booger Story
Kenny Williams (vocals)
Frank Zappa (guitar)
Kenny:
Before, uh while I was away in boarding school lived with Ronnie by the name of Dwight Demith.
Uh, used to live there with Ronnie an' they would uh,
instead of blowing their nose on a handkerchief they would, uh,
stick their finger up in their nose and uh, pull out all their boogers an'
smear em' on the window.
Uh, I don’t know, I always thought it was crazy,
an' it didn’t look good, an' after a while, I mean you couldn’t see out the
window!
He-hunh!
FZ:
Did you ever do that?
Kenny:
Uhh, I may have added one or two on there, yeah.

(traduzione)

Zappa Frank
Varie
La storia del Booger di Kenny
Kenny Williams (voce)
Frank Zappa (chitarra)
Kenny:
Prima, ehm, mentre ero in collegio, vivevo con Ronnie di nome Dwight Demith.
Uh, vivevano lì con Ronnie e loro avrebbero uh,
invece di soffiarsi il naso su un fazzoletto avrebbero, uh,
ficcagli il dito nel naso e tira fuori tutte le caccole e
spalmarli sulla finestra.
Uh, non lo so, ho sempre pensato che fosse pazzesco,
e non sembrava buono, e dopo un po', voglio dire che non potevi vedere il
finestra!
He-huh!
FZ:
L'hai mai fatto?
Kenny:
Uhh, potrei averne aggiunto uno o due lì, sì.