Traduzione del testo della canzone Lemme Take You To The Beach - Frank Zappa

Lemme Take You To The Beach (originale)

Lemme take you to the beach
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lemme take you to the beach
La-la-la-la-la-la-la-la-lahhh
Bring the the weenies
I’ll bring the soft drinks
And the cookies
Everybody’s in love!
Lemme take you to a show
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo
Lemme take you to a show
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wohhh
Eat a candy!
You are dandy!
Can I kiss you?
Maybe I’ll just hold your hand-eeee!
Lemme take you to the beach again
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lemme take you to the beach again
La-la-la-la-la-la-la-la-lahhh
At the freak out
Later we’ll peak out
You’re on restriction
So you’ll probably sneak out!

Lemme Take You To The Beach (traduzione)

Lascia che ti porti in spiaggia
La-la-la-la-la-la-la-la
Lascia che ti porti in spiaggia
La-la-la-la-la-la-la-la-lahhh
Porta i weenies
Porterò le bibite
E i biscotti
Sono tutti innamorati!
Lascia che ti porti a uno spettacolo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo
Lascia che ti porti a uno spettacolo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wohhh
Mangia una caramella!
Sei dandy!
Posso baciarti?
Forse ti terrò solo la mano-eeee!
Lascia che ti porti di nuovo in spiaggia
La-la-la-la-la-la-la-la
Lascia che ti porti di nuovo in spiaggia
La-la-la-la-la-la-la-la-lahhh
Al pazzo
Più tardi raggiungeremo il picco
Sei in restrizione
Quindi probabilmente uscirai di soppiatto!