Traduzione del testo della canzone Saliva Can Only Take So Much - Frank Zappa

Saliva Can Only Take So Much (originale)

Saliva can only take so much
Well I got sores.
I got my skin burnt uh cut open a couple times.
It felt good.
Wow, it felt good.
And I really, I really climaxed
Ahh.
In other words, we never even had.
.. Ahh
We didn’t have a chance, baby.
These holes are just the right size
They really look like it, yes.
.. indeed, indeed
Right.
..
Indeed
Yeah
And here’s a grave
Yeah
A grave?
Yes, a grave

Saliva Can Only Take So Much (traduzione)

La saliva può prendere solo così tanto
Beh, ho delle piaghe.
Mi sono ustionata la pelle e mi sono tagliata un paio di volte.
Si è sentito bene.
Wow, è stato bello.
E io davvero, davvero raggiunto l'orgasmo
Ah.
In altre parole, non l'abbiamo mai nemmeno fatto.
.. Ahh
Non abbiamo avuto una possibilità, piccola.
Questi fori sono della misura giusta
Sembrano davvero così, sì.
.. anzi, anzi
Giusto.
..
Infatti
Sì
Ed ecco una tomba
Sì
Una tomba?
Sì, una tomba