| The Untouchables (originale) | The Untouchables (traduzione) |
|---|---|
| Rico! | Stecca! |
| Youngblood! | Giovane sangue! |
| Wake up! | Svegliati! |
| Prohibition is over, but the country’s still a mess! | Il proibizionismo è finito, ma il paese è ancora un pasticcio! |
| They need us out there! | Hanno bisogno di noi là fuori! |
| We’ve got some cleaning up to do -- | Abbiamo un po' di pulizia da fare -- |
| especially when it comes to THIS GUY… | soprattutto quando si tratta di QUESTO RAGAZZO... |
| Get those sport coats on with the big lapels… | Indossa quei cappotti sportivi con i revers grandi... |
| They’re back -- they’re fashionable again! | Sono tornati: sono di nuovo alla moda! |
| Okay -- let’s look at some mug-sheets | Va bene, diamo un'occhiata ad alcuni fogli di tazze |
| of the suspects from the 80's… | dei sospetti degli anni '80... |
| ADMIRAL POINDEXTER! | AMMIRAGLIO POINDEXTER! |
| Get back on Felix The Cat where you belong! | Torna su Felix The Cat a cui appartieni! |
| Get the damn pipe out of your mouth! | Togliti quella dannata pipa dalla bocca! |
| You’re history, you’re gone! | Sei storia, te ne sei andato! |
| OLIVER NORTH! | OLIVER A NORD! |
| No more «Secret Government"for you, buddy! | Niente più «Governo Segreto» per te, amico! |
| You’re over! | Sei finito! |
| you’re trough! | hai finito! |
| BILL CASEY! | BILL CASEY! |
| You’re dead! | Sei morto! |
| BUSH! | CESPUGLIO! |
| You’re still a wimp -- | Sei ancora un debole... |
| I’m sorry -- you’re history! | Mi dispiace, sei storia! |
| DEAVER! | DEAVER! |
| NOFZIGER! | NOFZIGER! |
| You’re crooks! | Siete imbroglioni! |
| Book 'em Dan-o! | Prenotali Dan-o! |
| Dan-o? | Dan-o? |
| How’d he get in the show? | Come è entrato nello spettacolo? |
| Get outta here! | Esci da qui! |
| REAGAN! | REAGAN! |
| You’re asleep! | Stai dormendo! |
| Wake up! | Svegliati! |
| The country’s in a mess! | Il paese è in un pasticcio! |
| You’re history anyway, buddy -- | Comunque sei storia, amico -- |
| You’re meat -- you’re trough! | Sei carne - sei a corto! |
| You’re vapor -- you’re baloney without the mayo! | Sei vapore -- sei una sciocchezza senza la maionese! |
| You’re outta here, buddy -- | Sei fuori di qui, amico... |
| In fact, it’s Robin Leach! | Infatti, è Robin Leach! |
| «I don’t know why…» | «Non so perché...» |
| Hey, fellas -- take me to the bridge! | Ehi, ragazzi, portatemi al ponte! |
| I want it now! | Lo voglio adesso! |
| Rico! | Stecca! |
| Youngblood! | Giovane sangue! |
| Let’s get outta here! | Usciamo da qui! |
| It’s all over! | È tutto finito! |
Traduzione del testo della canzone The Untouchables - Frank Zappa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Untouchables , di -Frank Zappa
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1975 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |