Testi di Birthday Song - Frankie Cosmos

Birthday Song (originale)

Just because I am a certain age
Doesn’t mean that I am any older
Than I was yesterday
Cause I get all flushed and ugly
Wonder how ever he loved me
I am so clumsy
I think how repulsive to you
It must be when I refuse
To do the things you want me to
I hate everybody in this town
So I walk around with my head down
And sit alone
Sometimes I just want you Joe Joe
But I know that that is no no
It’s so impossible

(traduzione)

Solo perché ho una determinata età
Non significa che io sia più vecchio
Di quello che ero ieri
Perché divento tutta arrossata e brutta
Mi chiedo come mai mi abbia amato
Sono così goffo
Penso che sia ripugnante per te
Deve essere quando rifiuto
Per fare le cose che vuoi che io faccia
Odio tutti in questa città
Quindi vado in giro a testa bassa
E siediti da solo
A volte ti voglio solo Joe Joe
Ma so che non è no
È così impossibile