Traduzione del testo della canzone Angel Park - Franky Perez

Angel Park (originale)

I remember Angel Park
The vacant lot where we rode our bikes
Later learned to drive our cars
I remember Sam Jonas Drive
The corner house where my Daddy gave
His family an honest life
I miss my friends
But my closest boys
Are now distant men
Angel Park
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were
I remember being small
Hangin' onto my Mama’s hand
As we walked through Meadow’s Mall
I remember being a kid
Red spit from a busted lip
'Cause kids fought their fights with fists
I miss my friends
My closest boys
Are now distant men
Angel Park
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were
And Mama’s whistling from the front door
That’s my cue boys
It’s time to go home
That’s the way things were
In my Barrio
Meet you at Angel Park
Same time tomorrow
Things will never be the same again
Angel Park
I miss that childhood innocence
Angel Park
Where all your worries came and went
Angel Park
The older you get the more you forget
The way things were

Angel Park (traduzione)

Ricordo Angel Park
Il lotto libero dove abbiamo guidato le nostre biciclette
In seguito ho imparato a guidare le nostre auto
Ricordo Sam Jonas Drive
La casa d'angolo dove ha dato mio papà
La sua famiglia ha una vita onesta
Mi mancano i miei amici
Ma i miei ragazzi più cari
Sono ormai uomini lontani
Parco degli angeli
Le cose non saranno mai più le stesse
Parco degli angeli
Mi manca quell'innocenza infantile
Parco degli angeli
Dove tutte le tue preoccupazioni andavano e venivano
Parco degli angeli
Più invecchi e più dimentichi
Come stavano le cose
Ricordo di essere piccolo
Appeso alla mano di mia mamma
Mentre passeggiavamo per Meadow's Mall
Ricordo che ero un bambino
Sputo rosso da un labbro rotto
Perché i ragazzi hanno combattuto i loro combattimenti a pugni
Mi mancano i miei amici
I miei ragazzi più cari
Sono ormai uomini lontani
Parco degli angeli
Le cose non saranno mai più le stesse
Parco degli angeli
Mi manca quell'innocenza infantile
Parco degli angeli
Dove tutte le tue preoccupazioni andavano e venivano
Parco degli angeli
Più invecchi e più dimentichi
Come stavano le cose
E la mamma fischia dalla porta d'ingresso
Questo è il mio spunto ragazzi
È ora di andare a casa
Così stavano le cose
Nel mio Barrio
Ci vediamo all'Angel Park
Stessa ora domani
Le cose non saranno mai più le stesse
Parco degli angeli
Mi manca quell'innocenza infantile
Parco degli angeli
Dove tutte le tue preoccupazioni andavano e venivano
Parco degli angeli
Più invecchi e più dimentichi
Come stavano le cose