Traduzione del testo della canzone Frozen Heart - Franques, Mario Winans

Frozen Heart (originale)

What do you do
When the one you love turns their back on you
And what do you say
When your sunny day always turns to rain
And where do you go when everything’s gone
And you’re left without a shoulder to cry on
It gets so cold, I feel so cold
No one hold on
You need to know I’ve got a frozen heart, frozen heart
And I don’t know how to melt it down
I’ve got a frozen heart, frozen heart
But if it melts you would probably drown
First it was open and now it’s frozen
There’s no turning back now
I’ve got a frozen heart, frozen heart
But if it melts you would probably drown
And where do you go when everything’s gone
And you’re left without a shoulder to cry on
It gets so cold, I feel so cold
No one hold on
Don’t know how to melt it down
You will probably drown
I’ve got a frozen heart
I’ve got a frozen heart
I’ve got a frozen heart
You will probably drown
You need to know I’ve got a frozen heart, frozen heart
And I don’t know how to melt it down
I’ve got a frozen heart, frozen heart
But if it melts you would probably drown
First it was open and now it’s frozen
There’s no turning back now
I’ve got a frozen heart, frozen heart
But if it melts you would probably drown
Oh yeah
Oh yeah
I’ve got a frozen heart
Oh yeah
Oh yeah
I’ve got a frozen heart
Oh yes

(traduzione)

Cosa fai
Quando la persona che ami ti volta le spalle
E cosa ne dici
Quando la tua giornata di sole si trasforma sempre in pioggia
E dove vai quando tutto è andato
E rimani senza una spalla su cui piangere
Fa così freddo, mi sento così freddo
Nessuno resiste
Devi sapere che ho un cuore congelato, un cuore congelato
E non so come scioglierlo
Ho un cuore congelato, cuore congelato
Ma se si scioglie, probabilmente annegheresti
Prima era aperto e ora è congelato
Non si torna indietro ora
Ho un cuore congelato, cuore congelato
Ma se si scioglie, probabilmente annegheresti
E dove vai quando tutto è andato
E rimani senza una spalla su cui piangere
Fa così freddo, mi sento così freddo
Nessuno resiste
Non so come scioglierlo
Probabilmente annegherai
Ho il cuore congelato
Ho il cuore congelato
Ho il cuore congelato
Probabilmente annegherai
Devi sapere che ho un cuore congelato, un cuore congelato
E non so come scioglierlo
Ho un cuore congelato, cuore congelato
Ma se si scioglie, probabilmente annegheresti
Prima era aperto e ora è congelato
Non si torna indietro ora
Ho un cuore congelato, cuore congelato
Ma se si scioglie, probabilmente annegheresti
O si
O si
Ho il cuore congelato
O si
O si
Ho il cuore congelato
Oh si