Traduzione del testo della canzone Jeremy Fraser - Franz Ferdinand

Jeremy Fraser (originale)

We stopped the time for Jeremy Fraser
He died of a lance of silver
We stopped the time for Jeremy Fraser
He died of a lance of silver
Oh, oh
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
We stopped the time for Jeremy Fraser
He died of a lance of silver
In the middle of the trees all we taught him
Was freeze, freeze, freeze when it came to what he’d
Dragged from the woods
And dumped in the middle of our old schoolyard
He was dragged from the woods
And dumped in the middle of our old schoolyard
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
He’s working hard on his appearance
What can you do
When you’re left with a spare and bleeding heart?
His friends grow older these days
Too young
We’re sorry for the life of Jeremy Fraser
We’re sorry for the life of Jeremy Fraser
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
Do you want to know how we stopped the time?
There’s no reason to know
We stopped the time for Jeremy Fraser
He died of a lance of silver

Jeremy Fraser (traduzione)

Abbiamo fermato il tempo per Jeremy Fraser
Morì per una lancia d'argento
Abbiamo fermato il tempo per Jeremy Fraser
Morì per una lancia d'argento
Oh, oh
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Abbiamo fermato il tempo per Jeremy Fraser
Morì per una lancia d'argento
In mezzo agli alberi tutto ciò gli abbiamo insegnato
Era congelare, congelare, congelare quando si trattava di ciò che avrebbe
Trascinato dal bosco
E scaricato nel mezzo del nostro vecchio cortile della scuola
È stato trascinato fuori dal bosco
E scaricato nel mezzo del nostro vecchio cortile della scuola
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Sta lavorando sodo sul suo aspetto
Cosa sai fare
Quando ti rimane un cuore di riserva e sanguinante?
I suoi amici invecchiano in questi giorni
Troppo giovane
Ci dispiace per la vita di Jeremy Fraser
Ci dispiace per la vita di Jeremy Fraser
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Vuoi sapere come abbiamo fermato il tempo?
Non c'è motivo per saperlo
Abbiamo fermato il tempo per Jeremy Fraser
Morì per una lancia d'argento