Traduzione del testo della canzone Menace II Society - Freddie Gibbs, Dom Kennedy, Polyester

Menace II Society (originale)

Slammin', Freddie pull up in some '84 shit
Wrote this flow while smoking on dope, so call me the dopest
Crush these niggas feelings, then come right back in some mo shit
Different colors diamonds, I’m about to stunt on my old bitch
And slide out…
Black Macs and Cadillacs when we ride out
Man these bitches gon' stay attached when I slide out
We relax and take 'em back to my hideout
Big stacks, give me the racks when I ride out
Black Macs and Cadillacs when we ride out
Man these bitches gon' stay attached when I slide out
We relax and take 'em back to my hideout
Big stacks, give me the racks when I ride out
East Gary Indiana, bitch I’m puttin on
Get my weed out on the west cause that’s my second home
Before you try to check a nigga, check out who you checkin on
Robbing on my resume, bitch I’m invading homes
Niggas call me Freddie Forgiato, I’m on low pros
Can’t be sleepin on these streets, bitch it’s no doze
Shouts out to the gang bangers, cain slingers flippin o’s
Piru’s, Hoover’s, 8-tre's and 6-O's
Ride out
Plenty bitches got em undressin in my hideout
Bet she wishing I got her pregnant once I slide out
All my bitches is perfect 10s, nigga dime’d out
Keep it goin until her baby daddy find out
Keep a weapon, I’m never stressin
Shout out to G Malone, Jay Rock and 211
The peoples say my potna’s is killers, menaces, dope dealers
Gangsta Gibbs, just a neighborhood thug nigga
Ride out…
Black macs and cadillacs when we ride out
Man these bitches gon' stay attached when I slide out
We relax and take em back to my hideout
Big stacks, give me the racks when I ride out
(How about you and I
Hit the sky
Let’s take a ride
Come on let’s go)
Big stacks, give me the racks when I ride out
Gold D’s and purple trees, let me fire up
Red Bull and Grey Goose til we wired up
She tell me she wanna see me, but I’m tied up
Shit I got a personal driver, put ya ride up
Yeah, a nigga shooting them dice, put ya five up
Say what we doin tonight, make ya mind up
Look I got this lil Cristal to get you out of them drawers
I’mma keep it raw
After I do hit, I’m probably never’ll call on some rap shit
Yeah I used to work at the mall on some black shit
Selling these hoes clothes, I’m a mack bitch
Can’t you tell in my flows?
Gold rings on, Chanel Platinum all in her nose
That’s my theme song
And you can’t play the homies cause the team’s strong
Girl we can’t do nothin with them jeans on, on
So let them legs slide out
Big stacks, give me the racks when I ride out
You and I
Hit the sky
Let’s take a ride
Come on let’s go

(traduzione)

Slammin', Freddie si ferma in qualche merda dell'84
Ho scritto questo flusso mentre fumavo drogato, quindi chiamami il più drogato
Distruggi questi sentimenti di negri, poi torna subito in un po 'di merda
Diamanti di diversi colori, sto per fare acrobazie sulla mia vecchia cagna
E scivola fuori...
Black Mac e Cadillac quando usciamo
Amico, queste puttane rimarranno attaccate quando scivolerò fuori
Ci rilassiamo e li riportiamo al mio nascondiglio
Grandi pile, dammi le rastrelliere quando esco
Black Mac e Cadillac quando usciamo
Amico, queste puttane rimarranno attaccate quando scivolerò fuori
Ci rilassiamo e li riportiamo al mio nascondiglio
Grandi pile, dammi le rastrelliere quando esco
East Gary Indiana, cagna che sto indossando
Porta la mia erba a ovest perché quella è la mia seconda casa
Prima di provare a controllare un negro, controlla con chi fai il check-in
Derubando il mio curriculum, cagna, sto invadendo le case
I negri mi chiamano Freddie Forgiato, sono a basso livello di professionisti
Non puoi dormire in queste strade, cagna non è un sonnellino
Grida ai gang banger, frombolieri di cain che lanciano o's
Piru, Hoover, 8-tre e 6-O
Cavalca
Un sacco di puttane le hanno fatte svestire nel mio nascondiglio
Scommetto che desidera che l'abbia messa incinta una volta che sono uscito
Tutte le mie puttane sono perfette per 10 anni, negro è morto
Continua così finché il suo papà non lo scoprirà
Tieni un'arma, non sono mai stressato
Grida a G Malone, Jay Rock e 211
La gente dice che la mia potna è assassina, minaccia, spacciatrice
Gangsta Gibbs, solo un negro delinquente di quartiere
Esci...
Black Mac e Cadillac quando usciamo
Amico, queste puttane rimarranno attaccate quando scivolerò fuori
Ci rilassiamo e li riportiamo al mio nascondiglio
Grandi pile, dammi le rastrelliere quando esco
(Che ne dici di te e io
Colpisci il cielo
Facciamo un giro
Dai andiamo)
Grandi pile, dammi le rastrelliere quando esco
D d'oro e alberi viola, fammi accendere
Red Bull e Grey Goose fino a quando non abbiamo cablato
Mi dice che vuole vedermi, ma sono legato
Merda, ho un autista personale, fatti salire
Sì, un negro che spara a quei dadi, ti dà il cinque
Dì cosa facciamo stasera, fatti una decisione
Guarda, ho questo piccolo Cristal per farti uscire da quei cassetti
Lo terrò grezzo
Dopo che avrò colpito, probabilmente non chiamerò mai un po' di merda rap
Sì, io lavoravo al centro commerciale su qualche merda nera
Vendendo questi vestiti da zappa, sono una stronza
Non puoi dirlo nei miei flussi?
Anelli d'oro, Chanel Platinum tutto nel naso
Questa è la mia sigla
E non puoi giocare contro gli amici perché la squadra è forte
Ragazza, non possiamo farci niente con quei jeans addosso, addosso
Quindi lascia che le gambe scivolino fuori
Grandi pile, dammi le rastrelliere quando esco
Io e te
Colpisci il cielo
Facciamo un giro
Dai, andiamo