Traduzione del testo della canzone Love Is Just A Touch Away - Freddie Jackson

Love Is Just A Touch Away (originale)

Woke up this morning with a smile upon my face
Had a dream last night that love was here to stay
To know you’re not here with me is tearing me apart
Can’t you feel the pain that’s down inside of my heart?
Chorus 2x's:
Gotta feelin' somethin' here is bound to change
Love is just a touch away
Something is happening I think you ought to know
Each time you’re near me passion starts to flow
And you give your love to me (give it baby)
you wont regret it… no no no no no no
Just open up and let me start my show… girl
Chorus 2x's:
Gotta feelin' somethin' here is bound to change
Love is just a touch away
Adlib 2x's:
Love is just a touch, just a simple touch
Love is just a touch away
Breakdown 2x's:
Girl if you feel I’m wrong I’ll keep holding on Someday you might change… yeah
And I’m gonna do all that I must do If you promise me that you’ll stay
Adlib 2x's:
Love is just a touch away, just a touch away
Love is just a touch away, just a touch away
Chorus 2x's:
Gotta feelin' somethin' here is bound to change
Love is just a touch away
Adlib 2x's:
Love is just a touch, just a simple touch
Love is just a touch away
Come and take my hand (love is just a simple touch)
I wanna be your man
Love is just a touch away girl
Fades

Love Is Just A Touch Away (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina con un sorriso sul mio volto
La scorsa notte ho fatto un sogno che l'amore era qui per restare
Sapere che non sei qui con me mi sta facendo a pezzi
Non riesci a sentire il dolore che è dentro il mio cuore?
Coro 2x:
Devo sentire che qualcosa qui è destinato a cambiare
L'amore è solo un tocco di distanza
Sta succedendo qualcosa che penso dovresti sapere
Ogni volta che sei vicino a me, la passione inizia a fluire
E tu dai il tuo amore a me (dai a me piccola)
non te ne pentirai... no no no no no no no
Apri e fammi iniziare il mio spettacolo... ragazza
Coro 2x:
Devo sentire che qualcosa qui è destinato a cambiare
L'amore è solo un tocco di distanza
Adlib 2x:
L'amore è solo un tocco, solo un semplice tocco
L'amore è solo un tocco di distanza
Ripartizione 2x:
Ragazza, se senti che ho torto, continuerò a resistere Un giorno potresti cambiare... sì
E farò tutto ciò che devo fare se mi prometti che rimarrai
Adlib 2x:
L'amore è solo un tocco di distanza, solo un tocco di distanza
L'amore è solo un tocco di distanza, solo un tocco di distanza
Coro 2x:
Devo sentire che qualcosa qui è destinato a cambiare
L'amore è solo un tocco di distanza
Adlib 2x:
L'amore è solo un tocco, solo un semplice tocco
L'amore è solo un tocco di distanza
Vieni a prendere la mia mano (l'amore è solo un semplice tocco)
Voglio essere il tuo uomo
L'amore è solo un tocco ragazza
Svanisce