Traduzione del testo della canzone Sideline Skyline - Free Cake For Every Creature

Sideline Skyline (originale)

Bylines and deadlines
I’ve been tossed right down
To the foot of your mind
Parked cars and baseball cards
I liked the faces
But forgot the facts
Oh hey relax
I didn’t tell them jack
First light and I’m alright
But i’m gonna sleep
Like hell tonight
Laughed fast and looked for you
But before I looked
I already knew
‘cause I’ve stopped keeping everything
The too-tight clothes
The assured motif
I’m nobody’s mother
And i don’t have to hold it all together
And in the words I wring
Some weight’s sure worth
More than others
I’ll bend the sideline
Skip the bus to the skyline
Have a seat in the sunshine
But I’ll stop before the sun catches in my eyes
Or turns into something that I recognize

(traduzione)

Sottotitoli e scadenze
Sono stato buttato giù
Ai piedi della tua mente
Macchine parcheggiate e figurine di baseball
Mi sono piaciuti i volti
Ma ho dimenticato i fatti
Oh hey rilassati
Non ho detto loro Jack
Prima luce e sto bene
Ma dormirò
Come l'inferno stasera
Ho riso in fretta e ti ho cercato
Ma prima che guardassi
Lo sapevo già
perché ho smesso di tenere tutto
I vestiti troppo attillati
Il motivo assicurato
Non sono la madre di nessuno
E non devo tenere tutto insieme
E nelle parole che strizzo
Un certo peso vale sicuramente
Più di altri
Piegherò la linea laterale
Salta l'autobus per lo skyline
Siediti al sole
Ma mi fermerò prima che il sole catturi i miei occhi
Oppure si trasforma in qualcosa che riconosco