Traduzione del testo della canzone Eat Cake - Free Kitten

Eat Cake (originale)

Anger eat me up
Consume my jealousy
Try to think I’m not
Breaking them easily
Say something nice
Nothing at all
Killing in my kindess
Watch their faces fall
Feels so good not to be me
Even in the stores
Not (?)
Feels so good
If I was a cake I’d be Angel’s Food
So sweet/ so soft/ so light/ so sweet
So soft/ so light/ try a bite…
Anger eat me up
Consume my jealousy
Try and think yr good
Buildup easily
Say something true
Hammering (?) it all
Kill my jealousy
Watch their noses grow (?) fall
Trying to be perfect
Never get enough
Boys are lucky virus'
Gonna make me tough
Being me feels good
Playing kerosene
If I was a cake I’d be Devil’s Food
So sweet/ so dark/ so dim/ so hard
So sweet/ so dark/ so dim/ try a bite…
Love my sister, love my sister
Oh brother

Eat Cake (traduzione)

La rabbia mi divora
Consuma la mia gelosia
Prova a pensare che non lo sia
Rompendoli facilmente
Dì qualcosa di carino
Niente di niente
Uccidere per mia gentilezza
Guarda i loro volti cadere
È così bello non essere me
Anche nei negozi
Non (?)
È così piacevole
Se fossi una torta sarei il cibo degli angeli
Così dolce/ così morbido/ così leggero/ così dolce
Così morbido/così leggero/prova un boccone...
La rabbia mi divora
Consuma la mia gelosia
Prova a pensare che sei bene
Costruisci facilmente
Dì qualcosa di vero
Martellare (?) tutto
Uccidi la mia gelosia
Guarda i loro nasi crescere (?) cadere
Cercando di essere perfetto
Mai abbastanza
I ragazzi sono virus fortunati'
Mi renderà duro
Essere me mi fa sentire bene
Giocare a cherosene
Se fossi una torta sarei il cibo del diavolo
Così dolce/ così oscura/ così oscura/ così duro
Così dolce/così scuro/ così debole/prova a mordere...
Ama mia sorella, ama mia sorella
Oh fratello