Traduzione del testo della canzone Teenie Weenie Boppie - Free Kitten

Teenie Weenie Boppie (originale)

Teenie Weenie Boppie:
Teenie Weenie Boppie
Un sucre et la voici au bord de la folie
One sugar and she’s near the madness
One roll put her lying on the floor
There’s a prince of rock living deep inside her
He gives her signals then she says okay
Teenie Weenie Boppie a pris du L.S.D.
Un sucre et la voici a terre?
vanouie
One large boy dressed in fine robes there
Gives to her his two pale hands
On one hippie’s fingers there’s a violet ring
But now the ring is red with her blood
Teenie Weenie Boppie a pris du L.S.D.
Un sucre et la voici d?
j?
a l’agonie
What are these beautiful colored flowers
That run along the river’s edge
It’s Mick Jagger floating down the Thames there
He is dead in his beautiful clothes
Teenie Weenie Boppie est morte dans la nuit
De quoi?
Mais d’avoir pris une dose de L.S.D

(traduzione)

Teenie Weenie Boppie:
Teenie Weenie Boppie
Un sucre et la voici au bord de la folie
Uno zucchero e lei è vicina alla follia
Un rotolo l'ha messa sdraiata sul pavimento
C'è un principe del rock che vive nel profondo di lei
Lui le fa dei segnali, poi lei dice che va bene
Teenie Weenie Boppie a pris du L.S.D.
Un sucre et la voici a terre?
vanui
Un ragazzo grosso vestito con bei vestiti lì
Le dà le sue due mani pallide
Sulle dita di un hippie c'è un anello viola
Ma ora l'anello è rosso del suo sangue
Teenie Weenie Boppie a pris du L.S.D.
Un sucre et la voici d?
j?
a l'agonia
Cosa sono questi bellissimi fiori colorati
Che corrono lungo la sponda del fiume
È Mick Jagger che galleggia lungo il Tamigi lì
È morto nei suoi bei vestiti
Teenie Weenie Boppie est morte dans la nuit
De quoi?
Mais d'avoir pris una dose de L.S.D