| Top 40 (originale) | Top 40 (traduzione) |
|---|---|
| Pop singer makes me week in the knees | Il cantante pop mi mette in ginocchio |
| With his catchy riffs and sweet harmonies | Con i suoi riff accattivanti e le sue dolci armonie |
| When he sings, ooh baby please, I wanna | Quando canta, ooh piccola per favore, io voglio |
| Sink my teeth into his melodies | Affonda i miei denti nelle sue melodie |
| [He's a top 40 tease | [È uno dei top 40 stuzzicanti |
| Top 40 sleaze | I 40 migliori sfigati |
| He’s a top 40 tease | È tra le prime 40 prese in giro |
| Top 40 cheese | I 40 migliori formaggi |
| He’s a top 40 tease | È tra le prime 40 prese in giro |
| Top 40 sleaze | I 40 migliori sfigati |
| He whispers secrets | Sussurra segreti |
| Just for me to hear | Solo per farmi sentire |
| Fake competence is meant | Si intende la falsa competenza |
| For just my ears | Solo per le mie orecchie |
| Sly references meant | Riferimenti furbi intendevano |
| For just my ears] | Solo per le mie orecchie] |
| Nobody understands me | Nessuno mi capisce |
| Quite like you do | Proprio come fai tu |
| You’re the only one | Sei l'unico |
| I ever knew | L'ho mai saputo |
| He would love me | Mi amerebbe |
| I can tell | Io posso dire |
| 'Cos he is deeper | Perché lui è più profondo |
| Than any well | Di qualsiasi pozzo |
| Radio helped him | La radio lo ha aiutato |
| Cast a spell | Lancia un incantesimo |
| And now, I would follow him | E ora lo seguo |
| Straight to Hell | Dritto all'inferno |
| Won’t you stop, Don’t you stop | Non ti fermare, non ti fermare |
| Teasin' me? | Mi prendi in giro? |
