Traduzione del testo della canzone Noise Doll - Free Kitten

Noise Doll (originale)

She brushed her teeth and shook her head
«No mommy, I don’t want bed…
I want to watch a video please»
«It's time to sleep on a cloud,» I said
We read some books, she shook her head
Sang some songs, turned down the light
She stood up in bed and held me tight
And rocked the crib with all her might
More more more more more… I want more more… mamma

Noise Doll (traduzione)

Si lavò i denti e scosse la testa
«No mamma, non voglio dormire...
Voglio guardare un video per favore»
«È ora di dormire su una nuvola», dissi
Abbiamo letto dei libri, lei ha scosso la testa
Ha cantato alcune canzoni, ha abbassato la luce
Si alzò sul letto e mi tenne stretto
E ha scosso la culla con tutte le sue forze
Più ancora più ancora più ancora... voglio di più di più... mamma