Testi di Proper Band - Free Kitten

Proper Band (originale)

We’re a proper band
Check out our guitar sounds
Big amps!
— mike!
— rock!
— t'night!
We got a practise space
Everything’s in its proper place
We need no sound checks
We got the guitar dead (?)
Big amps!
— mike!
— rock!
— t'night!
Our guitars are always in tune
The european tour is in june
Our soundman gave me the script (?)
We have a bus for all of our gigs
Big amps!
— mike!
— rock!
— t'night!
We’re a proper band
We sign tickets just for our fans
We’ve got a lighting crew
We’re kitten and we’re better than you
Big amps!
— mike!
— rock!

(traduzione)

Siamo una band vera e propria
Dai un'occhiata ai nostri suoni di chitarra
Grandi amplificatori!
- Mike!
- roccia!
— notte!
Abbiamo uno spazio di pratica
Tutto è al posto giusto
Non abbiamo bisogno di controlli audio
Abbiamo la chitarra morta (?)
Grandi amplificatori!
- Mike!
- roccia!
— notte!
Le nostre chitarre sono sempre accordate
Il tour europeo è a giugno
Il nostro soundman mi ha dato la sceneggiatura (?)
Abbiamo un autobus per tutti i nostri concerti
Grandi amplificatori!
- Mike!
- roccia!
— notte!
Siamo una band vera e propria
Firmiamo i biglietti solo per i nostri fan
Abbiamo una squadra di luci
Siamo gattini e siamo migliori di te
Grandi amplificatori!
- Mike!
- roccia!