Traduzione del testo della canzone Sucka Mc's - Slaughterhouse, Freeway

Sucka Mc's (originale)

Sometimes you gotta wonder
Maybe it’s the competitive nature of the game
The story kills them
This is the way the story goes, when you in it for the dough
And you swinging for the fence, close friends’ll turn to foes
Act just like hoes, want you to get the dinner for 'em
Niggas trying to slow;
walk me but I been up on 'em
Partly cause part of me got love for 'em
But a part of me got a slug for 'em
It’s hard for me, he was there from the start of me
Shared gear.
See, part of me still cares
But part of me feels, he 'bout to come to my house to slaughter me
Wait 'til I hit the balcony, then Dr. Martin me
This heart full of larceny, they think I’m the dollar tree
Since I’m the nigga with the weight and they ain’t
They’re like P90X trying to make me lose calories
State Prop chain-gang maintain salary
Freezer sends his goons through hourly, devouring
It’s just the Philly in me
Word to Joey crack, jealous ones envy, sucka MC’s
Fuck haters, get cheese
I can see my friends
Turn green with envy
(Jealous ones envy, sucka MC’s
Fuck haters, get cheese)
I said, with friends like these, who needs enemies
Inside this evil industry, where the green breeds greed, envy, and schemes
And schemes Of B & E’s and dreams of seeing me up under guillotines
But the desert eagle I’m bringing with me can be its wings
It’s supposed to be about respect
Your boys will watch you spend some of your dough and then they’ll count the
rest and bounce before you can bounce a check
He not jealous, he just wants you to split whatever you get with him
And all that he sees is all that you bought and it sticks with him
The snake in the grass from the garden of Eden, it bit him
The first recorded sin, for 4 to 10 to 25 to life
I can quote stories of lead from the top of my head like I don’t write
Drunk and high on life, I learned to back up my own hype
When I had to steal back my own bike, pastor’s on me like «pass the collection
plates» of white on rice
God fearing, my only flaw’s my giving heart
It’s not conducive to being frugal and living smart
Maybe I’ll die dumb
Leaving behind a beautiful corpse known for my hand on my balls like Cy Young
Eyes numb from constantly staying open
And constantly being haunted by promises they broken
We supposed to get money
The bottom of a vodka bottle describes my drink behavior
You’re far from biblical scriptures if you’re thinking a drink can save ya
What happens when your semen donor leaves the streets to raise ya?
You raise your heat, ready to go HAM like Lincoln Abra
Ay bruh, I know this stripper
Who was talking to this nigga, who was talking while he tipped her
Bout the pitches and zippers he be flipping to get them chippers
He told her about his stash, slip of the the tongue off the liquor
Yeah I used to dick her, now I call her my play sister
Yeah, we can trust her, we can bust in on that buster while he’s with her
With a ski mask, gloves and snubs doin it like a crook should
Slapped a bitch up a couple of times to make it look good
He said, «Damn, Crooked, you’re frozen cold»
When I’m broke, these are the types of thoughts that overload my dome
When I’m alone I done dirt that I never ever even told a soul
But my soul knows Ortiz, I need to slow my role
You little suckers, muh’fucker
I put a verse frm everyone a you dud busters in Fuddruckers
Got swinging but going nowhere;
mud putters
Walking 'round all sour you little bud puffers
I’m done dudda, shottas, papa
I let the gun stutter, clap at booty, niggas, I gun butt ya
One mother, no father, no sisters no brother
Couple cousins, why bother, I’m one of one plus, uh
Who gives a fuck about the next man, my jet land
Your face all blue, orange you’re mad like a Mets fan
I’m Brooklyn, like the Atlantic Ave. Nets and
I run with wildcats like the next season’s Jets plans
Feel the fire like Rex-man
You make one half of Smif & Wessun sign to Russell, man you’re tech jam
Kuz its rusty ain’t been popped in forever
My Glock sever your top.
Better not diddy-bop through my block in your lever
Pussy

(traduzione)

A volte devi chiederti
Forse è la natura competitiva del gioco
La storia li uccide
Questo è il modo in cui va la storia, quando ci sei dentro per l'impasto
E tu che oscilli verso il recinto, gli amici intimi si trasformeranno in nemici
Comportati come una puttana, voglio che tu prenda loro la cena
I negri cercano di rallentare;
accompagnami ma sono stato su di loro
In parte perché una parte di me li ama
Ma una parte di me ha avuto una pallottola per loro
È difficile per me, era lì dall'inizio di me
Equipaggiamento condiviso.
Vedi, una parte di me si preoccupa ancora
Ma una parte di me sente che sta per venire a casa mia per massacrarmi
Aspetta che colpisca il balcone, poi il dottor Martin me
Questo cuore pieno di furti, pensano che io sia l'albero del dollaro
Dal momento che sono il negro con il peso e loro no
Sono come P90X che cercano di farmi perdere calorie
La banda della catena di State Prop mantiene lo stipendio
Freezer manda i suoi scagnozzi ogni ora, divorando
È solo il Philly che è in me
Parola a Joey crack, invidia di quelli gelosi, MC sucka
Fanculo gli haters, prendi il formaggio
Riesco a vedere i miei amici
Diventa verde d'invidia
(I gelosi invidiano, Sucka MC's
Fanculo gli odiatori, prendi il formaggio)
Ho detto, con amici come questi, chi ha bisogno di nemici
All'interno di questa industria malvagia, dove il verde genera avidità, invidia e complotti
E schemi di B&E e sogni di vedermi sotto le ghigliottine
Ma l'aquila del deserto che porto con me può essere le sue ali
Dovrebbe riguardare il rispetto
I tuoi ragazzi ti guarderanno spendere parte del tuo impasto e poi conteranno il
riposa e rimbalza prima di poter rimbalzare un assegno
Non è geloso, vuole solo che tu divida qualsiasi cosa tu abbia con lui
E tutto ciò che vede è tutto ciò che hai comprato e gli resta impresso
Il serpente nell'erba del giardino dell'Eden lo ha morso
Il primo peccato registrato, da 4 a 10 a 25 alla vita
Posso citare storie di piombo dalla parte superiore della mia testa come se non scrivessi
Ubriaco e ubriaco, ho imparato a sostenere il mio stesso clamore
Quando ho dovuto rubare la mia bici, il pastore mi ha addosso come "passare la colletta
piatti» di bianco su riso
Timorato di Dio, il mio unico difetto è il mio cuore generoso
Non è favorevole essere frugali e vivere in modo intelligente
Forse morirò muto
Lasciandomi dietro un bellissimo cadavere noto per la mia mano sulle mele palle come Cy Young
Occhi intorpiditi dal rimanere costantemente aperti
E costantemente perseguitati da promesse che hanno infranto
Dovevamo ottenere denaro
Il fondo di una bottiglia di vodka descrive il mio comportamento nel bere
Sei lontano dalle scritture bibliche se pensi che un drink possa salvarti
Cosa succede quando il tuo donatore di sperma lascia le strade per crescere te?
Alzi il fuoco, pronto per andare PROSCIUTTO come Lincoln Abra
Ay bruh, conosco questa spogliarellista
Chi stava parlando con questo negro, chi parlava mentre le dava la mancia
Per quanto riguarda i campi e le cerniere, sta girando per ottenere loro cippatrici
Le ha parlato della sua scorta, dello scivolamento della lingua dal liquore
Sì, prima la prendevo con il cazzo, ora la chiamo la mia sorella del gioco
Sì, possiamo fidarci di lei, possiamo irrompere su quel buster mentre è con lei
Con maschera da sci, guanti e snob lo fanno come dovrebbe fare un truffatore
Ho schiaffeggiato una puttana un paio di volte per farla sembrare bella
Disse: «Accidenti, storto, hai un freddo congelato»
Quando sono al verde, questi sono i tipi di pensieri che sovraccaricano la mia cupola
Quando sono solo, ho fatto cose che non ho mai raccontato a un'anima
Ma la mia anima conosce Ortiz, ho bisogno di rallentare il mio ruolo
Piccoli idioti, muh'fucker
Metto un versetto di tutti quelli che sono stronzi in Fuddruckers
Ha oscillato ma non va da nessuna parte;
putter di fango
Camminare in giro per tutti voi piccoli pesci palla
Ho finito dudda, shottas, papà
Lascio che la pistola balbetti, batti le mani al bottino, negri, ti sparo
Una madre, nessun padre, nessuna sorella, nessun fratello
Cugini di coppia, perché preoccuparsi, io sono uno di uno più, uh
Chi se ne fotte del prossimo uomo, il mio jet land
La tua faccia è tutta blu, arancione sei arrabbiato come un fan di Mets
Sono Brooklyn, come l'Atlantic Ave. Nets e
Corro con i gatti selvatici come i piani Jets della prossima stagione
Senti il ​​fuoco come Rex-man
Fai la metà di Smif & Wessun firmano a Russell, amico, sei una marmellata di tecnologia
Kuz, il suo arrugginito non è stato inserito per sempre
My Glock taglia la tua parte superiore.
Meglio non diddy-bop attraverso il mio blocco nella tua leva
Figa