Traduzione del testo della canzone Abrace Sua Sombra - Fresno

Abrace Sua Sombra (originale)

Quando eu acordo tarde, a minha tarde voa
Sobrevoando os dias, eu nunca pouso à toa
De tanto me importar, nem tem mais importância
Exerço diariamente a minha inconstância
De tanto apanhar, eu já nem sinto dor
Palavras ferem mais que o soco do agressor
Quem traz pra dentro o que se encontra ao redor
Tende a ficar somente com o que há de pior
E de olhos fechados, o que é que você vê?
Você é de verdade ou é só o que mandaram ser?
Levante os punhos se não quiser morrer
Depois da treva um novo dia há de nascer
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra e traga ela pra vida
Às vezes no escuro se encontra a saída
Peguei minhas fraquezas, vesti de canção
Cada momento é um quadro dessa exposição
Eu canto pra tirar do peito esse nó
Que paralisa toda vez que eu fico só
Me tirem tudo, mas me deixem com voz
Enquanto houver um coração batendo em nós
E de olhos fechados, o que é que você vê?
Você é de verdade ou é só o que mandaram ser?
Levante os punhos se não quiser morrer
Depois da treva um novo dia há de nascer
E quando a luz se apagar
Abrace a sua sombra
Quando a saudade sair
A gente se encontra
Não solta mais da minha mão
Abrace a sua sombra
Tente jamais me esquecer
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra
Abrace a sua sombra

(traduzione)

Quando mi sveglio tardi, il mio pomeriggio vola
Volando sopra i giorni, non atterro mai a caso
Per quanto mi importi, non ha nemmeno più importanza
Alleno la mia incostanza ogni giorno
Per essere stata picchiata così tanto, non sento nemmeno più dolore
Le parole fanno più male del pugno dell'attaccante
Chi porta dentro ciò che è intorno
Tende a stare solo con il peggio
E ad occhi chiusi, cosa vedi?
Sei reale o sei solo quello che ti hanno detto di essere?
Alza i pugni se non vuoi morire
Dopo il buio, nascerà un nuovo giorno
Abbraccia la tua ombra
Abbraccia la tua ombra e portala in vita
A volte nel buio c'è l'uscita
Ho preso le mie debolezze, vestito di canzoni
Ogni momento è una cornice di questa mostra
Canto per togliere questo nodo dal mio petto
Questo mi paralizza ogni volta che sono solo
portami via tutto, ma lasciami con una voce
Finché c'è un cuore che batte in noi
E ad occhi chiusi, cosa vedi?
Sei reale o sei solo quello che ti hanno detto di essere?
Alza i pugni se non vuoi morire
Dopo il buio, nascerà un nuovo giorno
E quando la luce si spegne
Abbraccia la tua ombra
Quando il desiderio se ne va
Ci incontriamo
Non lasciare più la mia mano
Abbraccia la tua ombra
Prova a non dimenticarmi mai
Abbraccia la tua ombra
Abbraccia la tua ombra
Abbraccia la tua ombra
Abbraccia la tua ombra