Testi di Uma Música - Fresno

Uma Música (originale)

Apago as memórias que não vão voltar
Esqueço as histórias pra quem vou contar
Se aqui só você poderá me ouvir
O rádio tocando, uma voz a cantar
E eu só te olhando até você lembrar
E você ouve a mesma canção que eu
Eu só queria uma música
Pra acabar com o silêncio que ficou entre nós dois
Eu só queria uma música
Eu sempre me lembro daquele verão
Final de novembro e você ainda não sabia se gostava de mim
O céu estrelado, uma noite normal
Um beijo roubado
Eu te dizendo tchau
E você ouve a mesma canção que eu
Eu só queria uma música
Pra lembrar daquele dia que marcou para nós dois
Eu só queria uma música
Eu só queria uma música
Pra dizer tudo que eu quero sem me arrepender depois
Até faria uma música pra você e ninguém mais
Pra gente viver em paz
Acho que eu fiz uma música pra você
Apago as memórias que não vão voltar
Pra você…

(traduzione)

Cancello i ricordi che non torneranno
Dimentico le storie a cui racconterò
Se solo potessi sentirmi qui
La radio che suona, una voce che canta
E ti sto solo guardando finché non te ne ricordi
E senti la mia stessa canzone
Volevo solo una canzone
Per porre fine al silenzio che c'era tra noi due
Volevo solo una canzone
Ricordo sempre quell'estate
Fine novembre e ancora non sapevi se ti piacevo
Il cielo stellato, una notte qualunque
Un bacio rubato
Io ti dico addio
E senti la mia stessa canzone
Volevo solo una canzone
Per ricordare quel giorno che ha segnato per entrambi
Volevo solo una canzone
Volevo solo una canzone
Per dire tutto quello che voglio senza pentirmene dopo
Farei anche una canzone per te e per nessun altro
Per noi vivere in pace
Penso di aver fatto una canzone per te
Cancello i ricordi che non torneranno
Per te…