Traduzione del testo della canzone O Arrocha Mais Triste do Mundo - Fresno

O Arrocha Mais Triste do Mundo (originale)

O medo se apresenta de tal maneira
E logo toma conta da casa inteira
Me deixa inseguro, sem ver futuro
Um surto ansioso, tão prematuro
A sombra me encurrala, tão distraído
Um abraço do escuro, desconhecido
E logo reconheço que eu mereço
Cheguei onde eu cheguei, esse é o preço
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar
Só vai ser outra vez dentre um milhão
De vezes que o mundo me disse não
Que eu senti inveja, me rebaixei
Que eu me senti um merda, que eu chorei
Que eu não disse nada, ninguém escuta
Que eu engoli a seco, filha da puta
Eu grito alto que você vai pagar
Mas quem é que eu tô tentando enganar?
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar
Já faz parte de mim
Sou desde sempre assim
Você não será
A primeira a tentar me mudar
E falhar…

O Arrocha Mais Triste do Mundo (traduzione)

La paura si presenta in questo modo
E poi si prende cura di tutta la casa
Mi lascia insicuro, senza vedere un futuro
Un focolaio ansioso, così prematuro
L'ombra mi mette agli angoli, così distratto
Un abbraccio dal buio, sconosciuto
E presto riconosco che mi merito
Sono arrivato dove sono arrivato, questo è il prezzo
Fa già parte di me
Sono sempre stato così
non sarai
Il primo a provare a cambiare me stesso
e fallire
Sarà solo un'altra volta su un milione
Di volte il mondo mi ha detto di no
Che provavo invidia, mi sono abbassato
Che mi sentivo una merda, che piangevo
Che non ho detto niente, nessuno ascolta
Che ho ingoiato a secco, figlio di puttana
Io urlo ad alta voce che pagherai
Ma chi sto cercando di ingannare?
Fa già parte di me
Sono sempre stato così
non sarai
Il primo a provare a cambiare me stesso
e fallire
Fa già parte di me
Sono sempre stato così
non sarai
Il primo a provare a cambiare me stesso
E fallire...