Traduzione del testo della canzone Infinito - Fresno

Infinito (originale)

Eu nunca fui de lembrar
Nem tenho quadros em casa
Pois são a fonte do problema
A vida nem sempre é
Do jeito que eu esperava
Eu já nem sei se vale à pena
Mas se eu pintar um horizonte infinito
E caminhar do jeito que eu acredito
Eu vou chegar em um lugar só meu
Lá pode ter um novo amor pra eu viver
Quem sabe uma nova dor pra eu sentir
A droga certa pra fazer te esquecer
Vai apagar a tua marca de mim
Tudo pode estar lá
Quem dera poder partir
Sem tchau, sem mala, sem nada
Ver bem de longe o meu planeta
(E perceber)
Que a gente é pequeno demais
Na imensidão das galáxias
Voltar a bordo de um cometa
Mas se eu pensar, que em tudo há algo de perfeito
E assim, voar, pra onde o ar é rarefeito
Eu vou chegar em um lugar só meu
Lá pode ter um novo amor pra eu viver
Quem sabe uma nova dor pra eu sentir
A droga certa pra fazer te esquecer
Vai apagar a tua marca de mim
Tudo pode estar lá
Lá pode ter um novo amor pra eu viver
Quem sabe uma nova dor pra eu sentir
A droga certa pra fazer te esquecer
Vai apagar a tua marca de mim
Tudo pode estar lá
Tudo pode estar lá
Tudo pode estar lá
E eu aqui

Infinito (traduzione)

Non sono mai stato per ricordare
Non ho nemmeno le foto a casa
Perché sono la fonte del problema
La vita non è sempre
Come mi aspettavo
Non so nemmeno se ne vale più la pena
Ma se dipingo un orizzonte infinito
E camminare nel modo in cui credo
Arriverò in un posto tutto mio
Lì puoi avere un nuovo amore per me in cui vivere
Chissà, un nuovo dolore da sentire per me
Il farmaco giusto per farti dimenticare
Mi cancellerà il tuo marchio
tutto può essere lì
chi potrebbe andarsene
No ciao, no valigia, no niente
Guarda il mio pianeta da lontano
(E realizza)
Che siamo troppo piccoli
Nell'immensità delle galassie
Ritorno a bordo di una cometa
Ma se penso che sia tutto perfetto
E così, per volare, dove l'aria è rarefatta
Arriverò in un posto tutto mio
Lì puoi avere un nuovo amore per me in cui vivere
Chissà, un nuovo dolore da sentire per me
Il farmaco giusto per farti dimenticare
Mi cancellerà il tuo marchio
tutto può essere lì
Lì puoi avere un nuovo amore per me in cui vivere
Chissà, un nuovo dolore da sentire per me
Il farmaco giusto per farti dimenticare
Mi cancellerà il tuo marchio
tutto può essere lì
tutto può essere lì
tutto può essere lì
E io qui